Текст и перевод песни The Chemodan - Скафандр

Скафандр

Скафандр будто покусан
Я раньше был звездой, а теперь космический мусор
Я летаю, я небесное тело в облаке газа
Созерцаю мимо проплывает комета-медуза (е)

Скафандр будто покусан
Я раньше был звездой, а теперь космический мусор
Я летаю, я небесное тело в облаке газа
Созерцаю мимо проплывает комета-медуза

Это бывшая планета бога, но только что толку?
Видел слишком много и вряд ли буду жить долго
Снова вижу темный свет, просыпаясь в час волка
Я рассыпаюсь, смотри сколько осколков
Во мраке депривационной камеры я ясно
Вижу, как аттракционы счастья пополняют кассы
Одежда, баскетбол, шмаль, твои хиты и мясо
Чёрной дыре не важно что. важна только масса

Извини так вышло, мне нечего ставить напротив
Рваными крыльями режу воздух в неровном полёте
И когда я снова падаю, в волчью яму сознания
Задерживаю дыханье
Я разведчик, притворившийся камнем или кустом
Я мёртвый часовой за треснутым простреленным стеклом
Ему снится то, что он убежал от этой нирваны
Это дно в камуфляже бездны и мне туда надо (я)

Скафандр будто покусан
Я раньше был звездой, а теперь космический мусор
Я летаю, я небесное тело в облаке газа
Созерцаю мимо проплывает комета-медуза (е)

Скафандр будто покусан
Я раньше был звездой, а теперь космический мусор
Я летаю, я небесное тело в облаке газа
Созерцаю мимо проплывает комета-медуза (комета-медуза)

Scaphandre

Mon scaphandre, comme s'il avait été mordu
J'étais autrefois une étoile, maintenant je suis un débris spatial
Je vole, je suis un corps céleste dans un nuage de gaz
J'observe une comète-méduse qui passe (e)

Mon scaphandre, comme s'il avait été mordu
J'étais autrefois une étoile, maintenant je suis un débris spatial
Je vole, je suis un corps céleste dans un nuage de gaz
J'observe une comète-méduse qui passe

C'était la planète d'un dieu autrefois, mais à quoi bon ?
J'ai vu trop de choses et je ne vivrai probablement pas longtemps
Je vois à nouveau la lumière sombre, me réveillant à l'heure du loup
Je me désagrège, regarde combien d'éclats
Dans l'obscurité de la chambre de privation sensorielle, je vois clairement
Comment les attractions du bonheur remplissent les caisses
Vêtements, basket-ball, schmal, tes tubes et de la viande
Un trou noir ne se soucie pas de quoi, seule la masse compte

Excuse-moi, c'est comme ça que ça s'est passé, je n'ai rien à opposer
Avec des ailes déchirées, je coupe l'air dans un vol inégal
Et quand je retombe, dans le gouffre de ma conscience
Je retiens mon souffle
Je suis un éclaireur qui s'est fait passer pour une pierre ou un buisson
Je suis un garde mort derrière une vitre fissurée et criblée de balles
Il rêve qu'il s'est échappé de ce nirvana
C'est le fond dans le camouflage de l'abysse et je dois y aller (j'y vais)

Mon scaphandre, comme s'il avait été mordu
J'étais autrefois une étoile, maintenant je suis un débris spatial
Je vole, je suis un corps céleste dans un nuage de gaz
J'observe une comète-méduse qui passe (e)

Mon scaphandre, comme s'il avait été mordu
J'étais autrefois une étoile, maintenant je suis un débris spatial
Je vole, je suis un corps céleste dans un nuage de gaz
J'observe une comète-méduse qui passe (comète-méduse)