Текст и перевод песни The Chemodan - Соседи

Соседи

Приятный вечер моросил, играю в шахматы один
Усыпи меня уколом зонтика, разбуди меня ведром воды
В своей голове взаперти, в комнатах этих квартир
Они хотят, чтоб я прекратил, словно я недостаточно жив
Танцую в жерле везувия, в мультивселенной безумия
Добро должно быть с кулаками или добро будет беззубое
С признаками слабоумия боролись, помню все свои куплеты и пароли
Это что было любовь? или же жестокость с алкоголем, я так и не понял
А на районе мне рады, волосы выпали это полоний
Встали бы дыбом если б они были, это был долгий период распада
Демократией кололи, правда в кока-коле и в этом уколе
Реинкарнация талькова и он говорит: "свобода слова снова в коме"
Е, звонили те, кто снизу и сказали нахуй тех, кто сверху
Е, покорми себя сегодня, завтра будет некого
Е, маленький шажок, я несу крест, на груди ожог
В городе невест вообще нет жён, на пачке надпись обычный порошок
Будто бы мумия, в мультивселенной безумия
Мы упали, с летающих тарелок, это новая школа престарелых
Карету веду не я в мультивселенной безумия
Мы упали, с летающих тарелок, это новая школа!
Приятный вечер моросил, играю в шахматы один
Усыпи меня уколом зонтика, разбуди меня ведром воды
В своей голове взаперти, в комнатах этих квартир
Они хотят, чтоб я прекратил, словно я недостаточно жив
Приятный вечер моросил, играю в шахматы один
Усыпи меня уколом зонтика, разбуди меня ведром воды
В своей голове взаперти, в комнатах этих квартир
Они хотят, чтоб я прекратил, словно я недостаточно жив

Nachbarn

Ein angenehmer Abend nieselte, ich spiele Schach allein
Schläfere mich ein mit der Spritze eines Regenschirms, weck mich mit einem Eimer Wasser
In meinem Kopf eingesperrt, in den Räumen dieser Wohnungen
Sie wollen, dass ich aufhöre, als wäre ich nicht lebendig genug
Ich tanze im Krater des Vesuvs, im Multiversum des Wahnsinns
Das Gute muss mit Fäusten sein, oder das Gute wird zahnlos sein
Mit Anzeichen von Demenz, wir haben gekämpft, ich erinnere mich an all meine Strophen und Passwörter
War das Liebe? Oder Grausamkeit mit Alkohol, ich habe es nie verstanden
Und in meinem Viertel sind sie froh über mich, meine Haare sind ausgefallen, das ist Polonium
Sie würden sich sträuben, wenn sie welche hätten, es war eine lange Zeit des Zerfalls
Sie haben uns mit Demokratie gestochen, die Wahrheit ist in Coca-Cola und in dieser Spritze
Die Reinkarnation von Talkow und er sagt: "Die Redefreiheit liegt wieder im Koma"
Yeah, die von unten haben angerufen und gesagt, scheiß auf die von oben
Yeah, ernähre dich heute, morgen wird es niemanden mehr geben
Yeah, ein kleiner Schritt, ich trage ein Kreuz, eine Brandwunde auf meiner Brust
In der Stadt der Bräute gibt es überhaupt keine Ehefrauen, auf der Packung steht: gewöhnliches Pulver
Wie eine Mumie, im Multiversum des Wahnsinns
Wir sind gefallen, von fliegenden Untertassen, das ist die neue Schule für Senioren
Nicht ich lenke die Kutsche im Multiversum des Wahnsinns
Wir sind gefallen, von fliegenden Untertassen, das ist die neue Schule!
Ein angenehmer Abend nieselte, ich spiele Schach allein
Schläfere mich ein mit der Spritze eines Regenschirms, weck mich mit einem Eimer Wasser
In meinem Kopf eingesperrt, in den Räumen dieser Wohnungen
Sie wollen, dass ich aufhöre, als wäre ich nicht lebendig genug
Ein angenehmer Abend nieselte, ich spiele Schach allein
Schläfere mich ein mit der Spritze eines Regenschirms, weck mich mit einem Eimer Wasser
In meinem Kopf eingesperrt, in den Räumen dieser Wohnungen
Sie wollen, dass ich aufhöre, als wäre ich nicht lebendig genug