The Chemodan - Соседи - перевод текста песни на английский

Соседи - The Chemodanперевод на английский




Соседи
Neighbors
Приятный вечер моросил, играю в шахматы один
A pleasant evening drizzled, I'm playing chess alone, my love.
Усыпи меня уколом зонтика, разбуди меня ведром воды
Lull me with an injection of an umbrella, wake me with a bucket of water, my darling.
В своей голове взаперти, в комнатах этих квартир
Locked in my mind, within the rooms of these apartments, my sweet.
Они хотят, чтоб я прекратил, словно я недостаточно жив
They want me to stop, as if I'm not alive enough, my dear.
Танцую в жерле везувия, в мультивселенной безумия
Dancing in the maw of Vesuvius, in the multiverse of madness, my precious.
Добро должно быть с кулаками или добро будет беззубое
Kindness should be with fists, or kindness will be toothless, my love.
С признаками слабоумия боролись, помню все свои куплеты и пароли
I fought signs of dementia, I remember all my verses and passwords, my darling.
Это что было любовь? или же жестокость с алкоголем, я так и не понял
Was that love? Or cruelty with alcohol, I still don't understand, my sweet.
А на районе мне рады, волосы выпали это полоний
And in the neighborhood they're glad to see me, my hair fell out, it's polonium, my dear.
Встали бы дыбом если б они были, это был долгий период распада
They would stand on end if they were there, it was a long period of decay, my precious.
Демократией кололи, правда в кока-коле и в этом уколе
They injected me with democracy, the truth is in Coca-Cola and in this injection, my love.
Реинкарнация талькова и он говорит: "свобода слова снова в коме"
The reincarnation of Talkov and he says: "Freedom of speech is in a coma again", my darling.
Е, звонили те, кто снизу и сказали нахуй тех, кто сверху
Yo, those from downstairs called and told those upstairs to fuck off, my sweet.
Е, покорми себя сегодня, завтра будет некого
Yo, feed yourself today, tomorrow there will be no one, my dear.
Е, маленький шажок, я несу крест, на груди ожог
Yo, small step, I carry the cross, a burn on my chest, my precious.
В городе невест вообще нет жён, на пачке надпись обычный порошок
In the city of brides there are no wives at all, the pack says ordinary powder, my love.
Будто бы мумия, в мультивселенной безумия
Like a mummy, in the multiverse of madness, my darling.
Мы упали, с летающих тарелок, это новая школа престарелых
We fell, from flying saucers, this is a new school for the elderly, my sweet.
Карету веду не я в мультивселенной безумия
I'm not driving the carriage in the multiverse of madness, my dear.
Мы упали, с летающих тарелок, это новая школа!
We fell, from flying saucers, this is a new school!, my precious.
Приятный вечер моросил, играю в шахматы один
A pleasant evening drizzled, I'm playing chess alone, my love.
Усыпи меня уколом зонтика, разбуди меня ведром воды
Lull me with an injection of an umbrella, wake me with a bucket of water, my darling.
В своей голове взаперти, в комнатах этих квартир
Locked in my mind, within the rooms of these apartments, my sweet.
Они хотят, чтоб я прекратил, словно я недостаточно жив
They want me to stop, as if I'm not alive enough, my dear.
Приятный вечер моросил, играю в шахматы один
A pleasant evening drizzled, I'm playing chess alone, my love.
Усыпи меня уколом зонтика, разбуди меня ведром воды
Lull me with an injection of an umbrella, wake me with a bucket of water, my darling.
В своей голове взаперти, в комнатах этих квартир
Locked in my mind, within the rooms of these apartments, my sweet.
Они хотят, чтоб я прекратил, словно я недостаточно жив
They want me to stop, as if I'm not alive enough, my dear.





Авторы: суходольский валентин владимирович, C.a.s Beatz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.