Lonely Man (Live) - The Chi-Lites перевод на немецкий

Lonely Man (Live)

Ahh, do, do, do
You better let me tell you
Ahh, do, do, do
You better let me tell you

You know some time ago
Our pathways parted
Now you may have found bliss
Yeah, but I found regret

Maybe you can smile
Maybe even laugh
Yeah, but all the while
I'm trying to forget

Tears cannot express my grief
Nor words my loneliness
For they can only tell apart
Let my heart tell you the rest

I would season every
Day of my life with you
You better let me tell you

I would show you just what
It means to be true, girl
You better let me tell you

Cause after love
Has come and gone
Baby, I'm the lonely one
Ooh, ooh

But why should a man be lonely?
(Why should a man be lonely?)
(Why should a man be lonely?)
When he had someone like you

How can I make you believe
That I got to have you, baby?
(Got to have you, baby)
Yes, I got to have you, baby
(Got to have you, baby)
Oh, I got to have you, baby
(Got to have you, baby)

I would sweeten every hour
Of my day with you
You better let me tell you

I would give you all the things
A good lady would need
You better let me tell you

For you I'd save up all of my time
Give you every dime
For you, girl
You better let me tell you

'Cause after love
Has come and gone
Baby, I'm the lonely one
Ooh, ooh

But why should a man be lonely?
(Why should a man be lonely?)
(Why should a man be lonely?)
When he had someone like you

How can I make you believe
That I got to have you, baby?
(Got to have you, baby)
Yes, I got to have you, baby
(Got to have you, baby)
Oh, I got to have you, baby
(Got to have you, baby)

I got to travel on
Down life's highway
Searching faces
Some old, some new

Seeking someone
Whom I need the most
I know there can't be two
Yeah, I'm searching for someone
Who's the closest thing to you

Gotta go on, gotta go on
I'm so lonely, I gotta go
I'm so lonely, gotta go, yeah
Oh, I just gotta go

I said, baby
Baby, baby, baby, oh
I just, just, just, just got to go
(I've got to go, I've got to go)

I'm so lonely
(Hey)
I gotta go
(Oh)
I'm so lonely, gotta go, yeah
(Gotta go on, yeah, yeah)

Oh, I gotta go
I gotta go, I just gotta go
(Better let me tell you)
(Better let me tell you)
Gotta go on, gotta go on

I'm so lonely, I gotta go
I'm so lonely, yeah
I've just gotta go
Hey, hey, got to, got to

Einsamer Mann (Live)

Ahh, do, do, do
Lass es mich dir sagen
Ahh, do, do, do
Lass es mich dir sagen

Vor einiger Zeit
Trennten sich unsere Wege
Vielleicht fandest du Freude
Doch ich fand nur Bedauern

Vielleicht kannst du lächeln
Sogar lachen vielleicht
Aber die ganze Zeit
Versuch ich zu vergessen

Tränen können mein Leid nicht zeigen
Worte nicht meine Einsamkeit
Denn sie können nur Bruchstücke sagen
Lass mein Herz dir den Rest erzählen

Ich würze jeden
Tag meines Lebens mit dir
Lass es mich dir sagen

Ich zeige dir was es heißt
Wahrhaftig zu sein, Mädchen
Lass es mich dir sagen

Denn nachdem die Liebe
Gekommen und gegangen
Bin ich der Einsame, Baby
Ooh, ooh

Warum sollte ein Mann einsam sein?
(Warum sollte ein Mann einsam sein?)
(Warum sollte ein Mann einsam sein?)
Wenn er jemanden wie dich hatte

Wie kann ich dich überzeugen
Dass ich dich brauche, Baby?
(Brauche dich, Baby)
Ja, ich brauche dich, Baby
(Brauche dich, Baby)
Oh, ich brauche dich, Baby
(Brauche dich, Baby)

Ich würd jede Stunde meines
Tages mit dir versüßen
Lass es mich dir sagen

Ich würde dir alles geben
Was eine gute Dame braucht
Lass es mich dir sagen

Für dich würde ich meine Zeit sparen
Dir jeden Cent geben
Für dich, Mädchen
Lass es mich dir sagen

Denn nachdem die Liebe
Gekommen und gegangen
Bin ich der Einsame, Baby
Ooh, ooh

Warum sollte ein Mann einsam sein?
(Warum sollte ein Mann einsam sein?)
(Warum sollte ein Mann einsam sein?)
Wenn er jemanden wie dich hatte

Wie kann ich dich überzeugen
Dass ich dich brauche, Baby?
(Brauche dich, Baby)
Ja, ich brauche dich, Baby
(Brauche dich, Baby)
Oh, ich brauche dich, Baby
(Brauche dich, Baby)

Ich muss weiterziehen
Die Straße des Lebens entlang
Gesichter suchen
Manche alt, manche neu

Suche nach jemandem
Den ich am meisten brauche
Ich weiß, es kann keine Zweite geben
Ja, ich suche nach jemandem
Der dir am ähnlichsten ist

Muss weiter, muss weiter
Ich bin so einsam, ich muss gehen
Ich bin so einsam, muss gehen, ja
Oh, ich muss einfach gehen

Ich sagte, Baby
Baby, Baby, Baby, oh
Ich muss einfach, einfach gehen
(Ich muss gehen, ich muss gehen)

Ich bin so einsam
(Hey)
Ich muss gehen
(Oh)
Ich bin so einsam, muss gehen, ja
(Muss weiter, ja, ja)

Oh, ich muss gehen
Ich muss gehen, ich muss einfach gehen
(Lass es mich dir sagen)
(Lass es mich dir sagen)
Muss weiter, muss weiter

Ich bin so einsam, ich muss gehen
Ich bin so einsam, ja
Ich muss einfach gehen
Hey, hey, muss, muss