Текст и перевод песни The Chi-Lites - My Heart Just Keeps On Breaking

My Heart Just Keeps On Breaking

A bolt of lightning
Strikes a tree in the forest
An earthquake breaks a window
And you can′t count the pieces
And it's all over
In a matter of seconds
But my heart keeps right on breaking
[CHORUS]
Oh, my heart keeps right on breaking
The whole world keeps on shaking
Even an earthquake stops it′s quaking
But my heart don't know when
To quit breaking, no, no, no, no
'Bout the time I think
It′s broken in two
Just another promise
Broken by you
How can something hurts so much
Keep right on taking
But my heart don′t know
When to quit breaking
[Repeat CHORUS 2x]
No, no, no, no...

Моё сердце продолжает разбиваться

Удар молнии
Поражает дерево в лесу
Землетрясение разбивает окно
И ты не можешь сосчитать осколки
И всё кончено
За считанные секунды
Но моё сердце продолжает разбиваться
[Припев]
О, моё сердце продолжает разбиваться
Весь мир продолжает трястись
Даже землетрясение прекращает свои толчки
Но моё сердце не знает, когда
Перестать разбиваться, нет, нет, нет, нет
Примерно в то время, когда я думаю,
Что оно разбито надвое
Ещё одно обещание
Нарушено тобой
Как может что-то, причиняющее такую боль,
Продолжать терзать меня
Но моё сердце не знает,
Когда перестать разбиваться
[Повторить припев 2x]
Нет, нет, нет, нет...