Текст и перевод песни The Chi-Lites - Sally

Sally

Sally! (Uuh)
Talking 'bout Sally (Yeah)
Sally!
Talking 'bout Sally (Baby, baby)

Sally is the sunshine
Sally is the moonlight
Sally's heart is dancin' to another fellas tune
Every time I call her, she makes up some excuse
But I see through it all, there really is no use (Sally)
She talks to me so gently (Ohh Sally)
Has no time to spare
Things have changed!
Someone else has her, what I care?
My heart can't stand by aching
I better let it be
If she ever needs me, she can always count on me

Sally is the sunshine (Talking 'bout Sally)
Sally is the moon (Sally)
Sally's heart is dancin' to another fellas tune (Hmmhmm)

(Things have changed!)

Sally is a darling
She's such a lovely girl
Remember when I met her
How she gave my heart a prayer
Bygones gotta be bygones
Somehow I can't forget
Sally is the sweetest girl I ever met

Sally is the sunshine (Talking 'bout Sally)
Sally is the moonlight (Ohh Sally)
Sally's heart is dancin' to another fellas tune

Sally is the sunshine (Talking 'bout Sally)
Sally is the moon
Sally is romancin' to another fellas tune

(Sally)
(Talking 'bout Sally)
(Ohh Sally)

Sally is the sunshine (Talking 'bout Sally)
Sally is the moon
Sally's heart is dancin' to another fellas tune

Sally is the sunshine (Talking 'bout Sally)
Sally is the moon (Ohh Sally)
Sally is romancin' to another fellas tune

(Sally)
(Talking 'bout Sally)
(Whoohoohoo)

Sally is the sunshine. (Talking 'bout Sally)
Sally is the moon (Ohh Sally)
Sally's heart is dancin' to another fellas tune.

Sally is the sunshine (Talking 'bout Sally)
Sally is the moon
Sally is romancin' to another fellas tune

(Sally)
(Talking 'bout Sally)
(Ohh Sally)

Sally is the sunshine. (Talking 'bout Sally)
Sally is the moon
Sally's heart is dancin' to another fellas tune.

Sally is the sunshine (Talking 'bout Sally)
Sally is the moon (Ohh Sally)
Sally is romancin' to another fellas tune

Sally

Sally ! (Uuh)
Je parle de Sally (Oui)
Sally !
Je parle de Sally (Chérie, chérie)

Sally est le soleil
Sally est la lune
Le cœur de Sally danse au rythme d'un autre
Chaque fois que je l'appelle, elle invente une excuse
Mais je vois à travers tout ça, ça ne sert à rien (Sally)
Elle me parle si gentiment (Ohh Sally)
N'a pas de temps à perdre
Les choses ont changé !
Quelqu'un d'autre l'a, qu'est-ce que j'en ai à faire ?
Mon cœur ne peut pas supporter de souffrir
Je ferais mieux de laisser tomber
Si jamais elle a besoin de moi, elle peut toujours compter sur moi

Sally est le soleil (Je parle de Sally)
Sally est la lune (Sally)
Le cœur de Sally danse au rythme d'un autre (Hmmhmm)

(Les choses ont changé !)

Sally est une chérie
Elle est une fille si charmante
Tu te souviens quand je l'ai rencontrée
Comment elle a prié pour mon cœur
Le passé doit rester le passé
Je ne peux pas oublier d'une manière ou d'une autre
Sally est la fille la plus douce que j'aie jamais rencontrée

Sally est le soleil (Je parle de Sally)
Sally est la lune (Ohh Sally)
Le cœur de Sally danse au rythme d'un autre

Sally est le soleil (Je parle de Sally)
Sally est la lune
Sally est en train de faire la cour à un autre

(Sally)
(Je parle de Sally)
(Ohh Sally)

Sally est le soleil (Je parle de Sally)
Sally est la lune
Le cœur de Sally danse au rythme d'un autre

Sally est le soleil (Je parle de Sally)
Sally est la lune (Ohh Sally)
Sally est en train de faire la cour à un autre

(Sally)
(Je parle de Sally)
(Whoohoohoo)

Sally est le soleil. (Je parle de Sally)
Sally est la lune (Ohh Sally)
Le cœur de Sally danse au rythme d'un autre.

Sally est le soleil (Je parle de Sally)
Sally est la lune
Sally est en train de faire la cour à un autre

(Sally)
(Je parle de Sally)
(Ohh Sally)

Sally est le soleil. (Je parle de Sally)
Sally est la lune
Le cœur de Sally danse au rythme d'un autre.

Sally est le soleil (Je parle de Sally)
Sally est la lune (Ohh Sally)
Sally est en train de faire la cour à un autre