Текст и перевод песни The Chieftains feat. Cookie Rankin, Heather Rankin, Raylene Rankin, John Morris Rankin, Jimmy Rankin & Arty McGlynn - Jimmy Mó Mhíle Stór
Bliain
an
taca
seo
d'imigh
uaim
rún
mo
chléibh
Год
такой
поддержки
оставил
мне
тайну
моих
остатков
Ní
thiocfaidh
sé
abhaile
go
dtabharfaidh
sé
cúrsa
an
tsaoil
Он
не
вернется
домой,
что
он
даст
ход
жизни
Nuair
a
chífead
é
rithfead
le
fuinneamh
ró-ard
ina
chomhair's
Когда
вы
увидите
его,
вы
будете
бежать
перед
ним
со
слишком
большой
энергией
Clúdód
le
mil
é,
is
é
Jimmy
mo
mhíle
stór
Намажь
это
медом,
Джимми
- мое
тысячное
сокровище.
Bíonn
mo
mháthair
is
m'athair
ag
bearradh's
ag
bruíon
liom
féin
Моя
мать
и
мой
отец
бреются
и
бреются
вместе
со
мной
Táim
giobaithe
piocaithe,
ciapaithe,
cráite
dem
shaol
Мне
шепчут,
что
я
придирчивый,
измученный
жизнью
Thugas
taitneamh
don
duine
úd
dob
fhinne's
dob
aille
snó
Он
был
сыном
Доба
Финна
и
доб
Клиффа
Сноу.
Is
chuaigh
sé
ar
bhord
loinge,
is
é
Jimmy
mo
mhíle
stór
И
поднялся
на
борт
корабля,
Джимми
- мое
тысячное
сокровище.
These
twelve
months
and
better
my
darling
has
left
these
shore
Эти
двенадцать
месяцев
и
лучше,
моя
дорогая
покинула
эти
берега
He
ne'er
will
come
back
'til
he
travels
the
globe
all
o'er
Он
никогда
не
вернется,
пока
не
объедет
весь
земной
шар.
And
when
he
returns
with
laurels
I'll
crown
him
all
o'er
И
когда
он
вернется
с
лаврами,
я
увенчаю
его
всех
He's
the
finest
of
lovers,
sweet
Jimmy
Mo
Mhíle
Stór
Он
лучший
из
любовников,
милый
Джимми,
тысяча
моих
сокровищ.
Rachadsa
chun
coille
agus
caithféad
an
chuid
eile
dem
shaol
Уйти
в
лес
и
провести
там
остаток
своей
жизни
San
áit
ná
béidh
éinne
ag
éisteacht
le
ceol
na
n-éan
В
том
месте,
где
никто
не
будет
слушать
музыку
птиц
Ag
bun
an
chrainn
chaorthainn
mar
a
bhfásann
ann
féar
go
leor
У
основания
рябинового
дерева,
где
растет
много
травы
Ag
tabhart
taitnimh
don
duine
úd,
is
é
Jimmy
mo
mhíle
stór
Джимми
- это
моя
тысяча
сокровищ
He's
the
finest
of
lovers,
sweet
Jimmy
Mo
Mhíle
Stór
Он
лучший
из
любовников,
милый
Джимми,
тысяча
моих
сокровищ.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: PADDY MOLONEY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.