Текст и перевод песни The Chipmunks - Diamond Dolls

Diamond Dolls

We dont have to do
What you tell us to do no more
You get what you need
And you don't want it anymore
We don't cry now
We don't know how

We heard what you said
And we dont believe a word you say
The Hill is a high one
But we'll Climb it anyway
There's no doubt
You'll find out

(Chorus)
We're the ones on the run
We're the girls we're the diamond dolls
(Diamond dolls)
It's a ravenous world
And the Celing is very tall
(Do do do do do do do)
Theres a weight and a climb
And a ladder and many fall
(Diamond dolls)
But the cream of crop Never stops
We're the diamond dolls!

A girl Shouldnt Sit in the
Corner and wait for life
Some girls like to go out
Looking for Paradise

You'll find out... you had it anyway
Dont look down... No matter what they say

You do what you do
And you try not to break the law
A girl hits her mark when She dont
Look ahead to far

Theres no doubt... your gonna get it all
You'll find out... everything u want

Give a hand to the girls
Who go after the diamond dolls
(Diamond dolls)
It's a ravenous world
And the Celing is very tall
(Do do do do do do do)
Theres a river that curls
To the sea and its very long
(Diamond dolls)
But the cream of the crop
Never stop Not the diamond dolls

Silver Platinum, I pass on them
You can have them, I know what I want

(Chorus)
We're the ones on the run
We're the girls with the diamond dolls
(Diamond dolls)
It's a ravenous world
And the Celing is very tall
(Do do do do do do do)
Theres a weight and a climb
And a ladder and many fall
(Diamond dolls)
But the cream of crop Never stop
Not the diamond dolls!

Repeat till fade

Poupées de diamant

On n'a plus besoin de faire
Ce que tu nous dis de faire
Tu obtiens ce dont tu as besoin
Et tu ne veux plus rien
On ne pleure plus maintenant
On ne sait plus comment

On a entendu ce que tu as dit
Et on ne croit pas un mot de ce que tu dis
La colline est haute
Mais on la grimpera quand même
Il n'y a aucun doute
Tu le découvriras

(Refrain)
On est celles qui fuient
On est les filles, on est les poupées de diamant
(Poupées de diamant)
C'est un monde vorace
Et le plafond est très haut
(Do do do do do do do)
Il y a un poids et une ascension
Et une échelle et beaucoup tombent
(Poupées de diamant)
Mais la crème de la crème ne s'arrête jamais
On est les poupées de diamant !

Une fille ne devrait pas s'asseoir dans le
Coin et attendre la vie
Certaines filles aiment sortir
À la recherche du paradis

Tu le découvriras ... tu l'avais déjà de toute façon
Ne regarde pas en bas ... quoi qu'ils disent

Tu fais ce que tu fais
Et tu essaies de ne pas enfreindre la loi
Une fille atteint son objectif quand elle ne
Regarde pas trop loin

Il n'y a aucun doute ... tu vas tout avoir
Tu le découvriras ... tout ce que tu veux

Donne un coup de main aux filles
Qui vont après les poupées de diamant
(Poupées de diamant)
C'est un monde vorace
Et le plafond est très haut
(Do do do do do do do)
Il y a une rivière qui se recourbe
Vers la mer et elle est très longue
(Poupées de diamant)
Mais la crème de la crème
Ne s'arrête jamais, pas les poupées de diamant

Argent, Platine, je les laisse passer
Tu peux les avoir, je sais ce que je veux

(Refrain)
On est celles qui fuient
On est les filles avec les poupées de diamant
(Poupées de diamant)
C'est un monde vorace
Et le plafond est très haut
(Do do do do do do do)
Il y a un poids et une ascension
Et une échelle et beaucoup tombent
(Poupées de diamant)
Mais la crème de la crème ne s'arrête jamais
Pas les poupées de diamant !

Répéter jusqu'à la disparition