The Chipmunks - Mess Around - перевод текста песни на немецкий

Mess Around - The Chipmunksперевод на немецкий




Mess Around
Rumalbern
Uh yeah
Uh ja
Come on now
Los jetzt
Chipmunks
Chipmunks
Bringing it back
Bringen es zurück
Its been a long time
Es ist lange her
Its been a long road
Es war ein langer Weg
But you know how we do it for you (Come on)
Aber ihr wisst, wie wir es für euch machen (Los geht's)
Girls we hypnotize make them realize look into their eyes its amazing
Mädels, wir hypnotisieren sie, lassen sie erkennen, schauen ihnen in die Augen, es ist erstaunlich
Now were at the top and you know were hot all the hits we got
Jetzt sind wir an der Spitze und ihr wisst, wir sind heiß, all die Hits, die wir haben
Yeah their blazing
Ja, sie sind der Hammer
We used to talk about it
Wir haben früher darüber gesprochen
We used to dream about it
Wir haben früher davon geträumt
And then we think about it
Und wir dachten darüber nach
We knew we'd make it.
Wir wussten, wir würden es schaffen.
(Hook)
(Refrain)
So ladies raise you hands and
Also Mädels, hebt eure Hände und
Yeah fellas go on in and go ahead and plan your game and
Ja Jungs, macht mit und legt los, plant euer Spiel und
Go ahead get crazy
Dreht ruhig durch
(Chorus)
(Refrain)
It's been a long time coming and were keepin' it hot
Es hat lange gedauert, bis es soweit war, und wir halten es heiß
Its been a high road baby but its worth it worth it all
Es war ein steiniger Weg, Baby, aber es ist es wert, es ist alles wert
When im out on the road listen up bet you know we keep it going for you now i'mma gonna turn you up cause you know we dont
Wenn ich unterwegs bin, hört zu, ihr wisst genau, wir machen für euch weiter. Jetzt werde ich euch aufdrehen, denn ihr wisst, wir
Mess around
albern nicht rum
Uh yeah
Uh ja
One more time
Noch einmal
Now we dont mess around
Jetzt albern wir nicht rum
Yeah yeah
Ja ja
Verse two baby
Zweite Strophe, Baby
Laidies like our sign
Mädels mögen unseren Stil
Fellas like our sign
Jungs mögen unseren Stil
We'll be here a while
Wir werden eine Weile hier sein
Yeah were stayin
Ja, wir bleiben
Cause we know how to rock
Denn wir wissen, wie man rockt
Know how to keep it hot
Wissen, wie man es heiß hält
We'll give it all you got
Wir geben euch alles, was wir haben
There's no playing
Wir machen keine Späße
Thats why we keep on singing
Deshalb singen wir weiter
Thats why the funky feeling
Deshalb das funkige Gefühl
That why we wont stop dreaming
Deshalb hören wir nicht auf zu träumen
Thats why your swaying
Deshalb wiegt ihr euch
(Hook)
(Refrain)
So laidies raise your hands and yeah fellas go on in and
Also Mädels, hebt eure Hände und ja Jungs, macht mit und
Go ahead and plan your game and
Plant ruhig euer Spiel und
Go ahead get crazy
Dreht ruhig durch
(Chorus)
(Refrain)
It's been a long time coming and were keepin' it hot
Es hat lange gedauert, bis es soweit war, und wir halten es heiß
Its been a high road baby but its worth it worth it all
Es war ein steiniger Weg, Baby, aber es ist es wert, es ist alles wert
When im out on the road listen up bet you know we keep it going for you now i'mma gonna turn you up cause you know we dont
Wenn ich unterwegs bin, hört zu, ihr wisst genau, wir machen für euch weiter. Jetzt werde ich euch aufdrehen, denn ihr wisst, wir
Mess around
albern nicht rum
Uh yeah
Uh ja
What cha say now
Was sagt ihr jetzt
Now we dont mess around
Jetzt albern wir nicht rum
Uh uh yea
Uh uh ja
Come on girl take it to the bridge
Komm schon, Mädel, bring es zur Bridge
(Bridge)
(Bridge)
Chipmunks so fly
Chipmunks so cool
Keep on rockin us every night
Rockt uns weiter jede Nacht
Chipmunks so hot keep on
Chipmunks so heiß, macht weiter
Keepin on never gon stop
Macht immer weiter, werden nie aufhören
(Chorus)
(Refrain)
It's been a long time coming and were keepin' it hot
Es hat lange gedauert, bis es soweit war, und wir halten es heiß
Its been a high road baby but its worth it worth it all
Es war ein steiniger Weg, Baby, aber es ist es wert, es ist alles wert
When im out on the road listen up bet you know we keep it going for you now i'mma gonna turn you up cause you know we dont
Wenn ich unterwegs bin, hört zu, ihr wisst genau, wir machen für euch weiter. Jetzt werde ich euch aufdrehen, denn ihr wisst, wir
Mess around
albern nicht rum
(Chipmunk rap)
(Chipmunk Rap)
Its been a long time coming baby we cant lie
Es hat lange gedauert, Baby, wir können nicht lügen
From the the hood in the west cali-fo-i
Aus der Nachbarschaft im Westen von Cali-for-ni-a
A to the L
A zu dem L
V to the I
V zu dem I
N to never quitin'
N zu niemals aufgeben
Yo we keepin it live
Yo, wir halten es live
Yeah
Ja
(Hook)
(Refrain)
Chipmunks so fly
Chipmunks so cool
Keep on rockin us every night
Rockt uns weiter jede Nacht
Chipmunks so hot keep on
Chipmunks so heiß, macht weiter
Keepin on never gon stop
Macht immer weiter, werden nie aufhören
(Chorus)
(Refrain)
It's been a long time coming and were keepin' it hot
Es hat lange gedauert, bis es soweit war, und wir halten es heiß
Its been a high road baby but its worth it worth it all
Es war ein steiniger Weg, Baby, aber es ist es wert, es ist alles wert
When im out on the road listen up bet you know we keep it going for you now i'mma gonna turn you up cause you know we dont
Wenn ich unterwegs bin, hört zu, ihr wisst genau, wir machen für euch weiter. Jetzt werde ich euch aufdrehen, denn ihr wisst, wir
Mess around
albern nicht rum
Aha, aha
Aha, aha
(Come on)
(Los geht's)
Now we dont mess around
Jetzt albern wir nicht rum
(Wooo yeaa)
(Wooo jaaa)
Now we dont mess around
Jetzt albern wir nicht rum
Ya'll hear that
Hört ihr das alle
(One time)
(Einmal)
Now we dont mess around
Now we dont mess around





Авторы: Ahmet Ertegun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.