The Choir of Canterbury Cathedral - O Come All Ye Faithful - перевод текста песни на немецкий

O Come All Ye Faithful - The Choir of Canterbury Cathedralперевод на немецкий




O Come All Ye Faithful
O Kommet ihr Gläubigen
O come all ye faithful
O kommet ihr Gläubigen,
Joyful and triumphant
Frohlockend und siegreich,
O come ye, o come ye to bethlehem
O kommet, o kommet nach Bethlehem,
Come and behold him
Kommt und seht ihn,
Born the king of angels
Geboren, der König der Engel,
O come let us adore him
O lasset uns anbeten,
O come let us adore him
O lasset uns anbeten,
O come let us adore him
O lasset uns anbeten,
Christ the lord
Christus, den Herrn.
Sing, choirs of angels,
Singt, Chöre der Engel,
Sing in exultations,
Singt in Jubel,
Sing, all ye citizens of heav′n above;
Singt, all ihr Bürger des Himmels droben;
Glory to god
Ehre sei Gott,
Glory in the highest:
Ehre in der Höhe:
O come let us adore him
O lasset uns anbeten,
O come let us adore him
O lasset uns anbeten,
O come let us adore him
O lasset uns anbeten,
Christ the lord
Christus, den Herrn.
(The following verse is not sung on the boney m version)
(Die folgende Strophe wird in der Boney-M-Version nicht gesungen)
See how the shepherds,
Seht, wie die Hirten,
Summoned to his cradle,
Zur Krippe gerufen,
Leaving their flocks, draw nigh to gaze;
Ihre Herden verlassend, nah'n, um zu schauen;
We too will thither
Auch wir wollen dorthin
Bend our joyful footsteps;
Unser froh Schritt lenken;
(Chorus)
(Chorus)
Yea, lord, we greet thee,
Ja, Herr, wir grüßen dich,
Born this happy morning,
Geboren an diesem glücklichen Morgen,
Jesus, to thee be glory given;
Jesus, dir sei Ehre gegeben;
Word of the father,
Wort des Vaters,
Now in flesh appearing:
Nun im Fleisch erschienen:
O come let us adore him
O lasset uns anbeten,
O come let us adore him
O lasset uns anbeten,
O come let us adore him
O lasset uns anbeten,
Christ the lord
Christus, den Herrn.
O come all ye faithful
O kommet ihr Gläubigen,
Joyful and triumphant
Frohlockend und siegreich,
O come ye, o come ye to bethlehem
O kommet, o kommet nach Bethlehem,
Come and behold him
Kommt und seht ihn,
Born the king of angels
Geboren, der König der Engel,
O come let us adore him
O lasset uns anbeten,
O come let us adore him
O lasset uns anbeten,
O come let us adore him
O lasset uns anbeten,
Christ the lord
Christus, den Herrn.





Авторы: David Willcocks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.