Текст и перевод песни The Choir of Trinity College, Cambridge - O Come All Ye Faithful
O
Come
All
Ye
Faithful
О,
придите,
все
верные,
Joyful
and
triumphant,
Радостные
и
торжествующие,
O
come
ye,
O
come
ye
to
Bethlehem.
О,
идите,
о,
идите
в
Вифлеем.
Come
and
behold
Him,
Придите
и
узрите
Его,
Born
the
King
of
Angels;
Рожденного
Царя
Ангелов;
O
come,
let
us
adore
Him,
О,
придите,
поклонимся
Ему,
O
come,
let
us
adore
Him,
О,
придите,
поклонимся
Ему,
O
come,
let
us
adore
Him,
О,
придите,
поклонимся
Ему,
Christ
the
Lord.
Христу
Господу.
O
Sing,
choirs
of
angels,
О,
пойте,
хоры
ангелов,
Sing
in
exultation,
Пойте
в
ликовании,
Sing
all
that
hear
in
heaven
God's
holy
word.
Пойте
все,
кто
слышит
на
небесах
святое
слово
Бога.
Give
to
our
Father
glory
in
the
Highest;
Воздайте
нашему
Отцу
славу
в
вышних;
O
come,
let
us
adore
Him,
О,
придите,
поклонимся
Ему,
O
come,
let
us
adore
Him,
О,
придите,
поклонимся
Ему,
O
come,
let
us
adore
Him,
О,
придите,
поклонимся
Ему,
Christ
the
Lord.
Христу
Господу.
All
Hail!
Lord,
we
greet
Thee,
Радуйся!
Господь,
мы
приветствуем
Тебя,
Born
this
happy
morning,
Рожденного
в
это
счастливое
утро,
O
Jesus!
for
evermore
be
Thy
name
adored.
О,
Иисус!
Да
будет
имя
Твое
превознесено
во
веки
веков.
Word
of
the
Father,
now
in
flesh
appearing;
Слово
Отца,
ныне
явившееся
во
плоти;
O
come,
let
us
adore
Him,
О,
придите,
поклонимся
Ему,
O
come,
let
us
adore
Him,
О,
придите,
поклонимся
Ему,
O
come,
let
us
adore
Him,
О,
придите,
поклонимся
Ему,
Christ
the
Lord.
Христу
Господу.
Оцените перевод
1
The Nutcracker, Op. 71: No. 2 March
2 The Nutcracker, Op. 71: No. 12 Divertissement: Dance of the flutes
3 The Nutcracker, Op. 71: No. 13 Waltz of the Flowers
4 The Nutcracker, Op. 71: No. 14 Variation II (Dance of the Sugar-Plum Fairy)
5 A Carol Symphony: I. O Come, All Ye Faithful
6 Silent Night
7 Once in Royal David's City
8 Tomorrow Shall Be My Dancing Day
9 Ding Dong! Merrily On High
10 O Come All Ye Faithful
11 Advent Responsory
12 O Little Town of Bethlehem
13 The First Nowell
14 The Holly and the Ivy
15 Hark the Herald Angels Sing
16 Away in a Manger
17 I Saw Three Ships
18 While Shepherds Watched
19 The Coventry Carol
20 Unto Us Is Born a Son
21 On Christmas Night (The Sussex Carol)
22 God Rest Ye Merry Gentlemen
23 The Angel Gabriel
24 It Came Upon the Midnight Clear
25 Here Is the Little Door
26 In Dulci Jubilo
27 Walking in the Air
28 We Three Kings
29 In the Bleak Mid Winter
30 Rocking
31 O Holy Night
32 A Christmas Festival
33 Sleigh Ride, No. 3
34 Carol of the Bells
35 Winter Wonderland
36 Sleigh Ride
37 Santa Claus Is Comin' to Town
38 Jingle Bells
39 Lieutenant Kijé Suite, Op. 60 (Symphonic Suite for Orchestra): IV. Troika: Moderato - Allegro Con Brio (Instrumental)
2 The Nutcracker, Op. 71: No. 12 Divertissement: Dance of the flutes
3 The Nutcracker, Op. 71: No. 13 Waltz of the Flowers
4 The Nutcracker, Op. 71: No. 14 Variation II (Dance of the Sugar-Plum Fairy)
5 A Carol Symphony: I. O Come, All Ye Faithful
6 Silent Night
7 Once in Royal David's City
8 Tomorrow Shall Be My Dancing Day
9 Ding Dong! Merrily On High
10 O Come All Ye Faithful
11 Advent Responsory
12 O Little Town of Bethlehem
13 The First Nowell
14 The Holly and the Ivy
15 Hark the Herald Angels Sing
16 Away in a Manger
17 I Saw Three Ships
18 While Shepherds Watched
19 The Coventry Carol
20 Unto Us Is Born a Son
21 On Christmas Night (The Sussex Carol)
22 God Rest Ye Merry Gentlemen
23 The Angel Gabriel
24 It Came Upon the Midnight Clear
25 Here Is the Little Door
26 In Dulci Jubilo
27 Walking in the Air
28 We Three Kings
29 In the Bleak Mid Winter
30 Rocking
31 O Holy Night
32 A Christmas Festival
33 Sleigh Ride, No. 3
34 Carol of the Bells
35 Winter Wonderland
36 Sleigh Ride
37 Santa Claus Is Comin' to Town
38 Jingle Bells
39 Lieutenant Kijé Suite, Op. 60 (Symphonic Suite for Orchestra): IV. Troika: Moderato - Allegro Con Brio (Instrumental)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.