Waterloo - The Chordettes перевод на немецкий

Waterloo

¡Vaya, vaya!
En Waterloo, Napoleón se rindió
Oh, sí
Y he conocido mi destino de una manera bastante similar

El libro de historia en el estante
Siempre se repite

Waterloo, fui derrotado, tú ganaste la guerra
Waterloo, promete amarte para siempre más
Waterloo, no podría escapar si quisiera
Waterloo, saber que mi destino es estar contigo
Guau, woah, woah, oh
Waterloo, finalmente frente a mi Waterloo

Mi, mi
Traté de contenerte, pero eras más fuerte
Oh, sí
Y ahora parece que mi única oportunidad es renunciar a la lucha

¿Y cómo podría negarme?
Siento que gano cuando pierdo

Waterloo, fui derrotado, tú ganaste la guerra
Waterloo, promete amarte para siempre más
Waterloo, no podría escapar si quisiera
Waterloo, saber que mi destino es estar contigo
Guau, woah, woah, oh
Waterloo, finalmente frente a mi Waterloo

Entonces, ¿cómo podría negarme?
Siento que gano cuando pierdo

Waterloo, no podría escapar si quisiera
Waterloo, saber que mi destino es estar contigo
Guau, woah, woah, oh
Waterloo, finalmente frente a mi Waterloo

¡Oh!
Waterloo, saber que mi destino es estar contigo
Guau, woah, woah, oh
Waterloo, finalmente frente a mi Waterloo

Waterloo

Oha, oha!
Bei Waterloo ergab sich Napoleon
Oh, ja
Und ich habe mein Schicksal auf ganz ähnliche Weise getroffen

Das Geschichtsbuch im Regal
Wiederholt sich immer wieder

Waterloo – ich wurde besiegt, du hast den Krieg gewonnen
Waterloo – verspreche, dich für immer und ewig zu lieben
Waterloo – ich könnte nicht entkommen, selbst wenn ich wollte
Waterloo – wissend, dass mein Schicksal ist, bei dir zu sein
Wow, woah, woah, oh
Waterloo – endlich meinem Waterloo gegenüberstehend

Ich, ich
Ich habe versucht, dich aufzuhalten, aber du warst stärker
Oh, ja
Und jetzt scheint es, als wäre meine einzige Chance, den Kampf aufzugeben

Und wie könnte ich mich weigern?
Ich fühle mich, als würde ich gewinnen, wenn ich verliere

Waterloo – ich wurde besiegt, du hast den Krieg gewonnen
Waterloo – verspreche, dich für immer und ewig zu lieben
Waterloo – ich könnte nicht entkommen, selbst wenn ich wollte
Waterloo – wissend, dass mein Schicksal ist, bei dir zu sein
Wow, woah, woah, oh
Waterloo – endlich meinem Waterloo gegenüberstehend

Also, wie könnte ich mich weigern?
Ich fühle mich, als würde ich gewinnen, wenn ich verliere

Waterloo – ich könnte nicht entkommen, selbst wenn ich wollte
Waterloo – wissend, dass mein Schicksal ist, bei dir zu sein
Wow, woah, woah, oh
Waterloo – endlich meinem Waterloo gegenüberstehend

Oh!
Waterloo – wissend, dass mein Schicksal ist, bei dir zu sein
Wow, woah, woah, oh
Waterloo – endlich meinem Waterloo gegenüberstehend