Текст и перевод песни The Christians feat. Meskerem Getu - Laytewogne Qal Gebtual
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Laytewogne Qal Gebtual
Laytewogne Qal Gebtual
ያላዩት
አገር
አይናፍቅም
እንደሚሉት
ሰዎች
Comme
les
gens
disent,
on
ne
méprise
pas
un
pays
qu'on
n'a
pas
vu
ተረት
አይደለም
አይኔ
አይቶት
ነው
የልቦናዬ
Ce
n'est
pas
un
conte,
je
l'ai
vu
de
mes
propres
yeux,
c'est
mon
cœur
qui
le
dit
ህይወቴን
እንካ
ኑሮዬን
እንካ
ብዬ
ሰጠሁት
ለዚህ
ጌታዬ
Je
t'ai
donné
ma
vie,
mon
existence,
à
ce
Seigneur
ዛሬም
ፍቅሩ
ያዘኝ
ምረቱ
ያዘኝ
ፀጋው
ያዘኝ
Aujourd'hui
encore,
son
amour
m'a
pris,
son
choix
m'a
pris,
sa
grâce
m'a
pris
ያያያዘዘዘኝኝኝ
ያዘኝ
×3
Il
m'a
pris,
m'a
pris,
m'a
pris,
m'a
pris,
m'a
pris
×3
ላይተወኝ
ቃል
ገብቷል
ላይጥለኝ
Il
m'a
promis
de
ne
pas
me
laisser,
de
ne
pas
me
lâcher
የጌታዬ
ፍቅሩ
ማረከኝ
L'amour
de
mon
Seigneur
m'a
emprisonné
ላይረሳኝ
ቃል
ገብቷል
ላይጥለኝ
Il
m'a
promis
de
ne
pas
m'oublier,
de
ne
pas
me
lâcher
የጌታዬ
ፍቅሩ
ማረከኝ
L'amour
de
mon
Seigneur
m'a
emprisonné
ሰላሙ
ሞላ
በቤቴ
La
paix
a
rempli
ma
maison
ተለወጠልኝ
ህይወቴ
Ma
vie
a
changé
pour
moi
በቀኙ
ደግፎ
ያዘኝ
Il
m'a
pris
dans
ses
bras
à
sa
droite
መንፈሱ
አሳረፈኝ
Son
esprit
m'a
donné
le
repos
ሰላሙ
ሞላ
በቤቴ
La
paix
a
rempli
ma
maison
ተለወጠልኝ
ህይወቴ
Ma
vie
a
changé
pour
moi
በቀኙ
ደግፎ
ያዘኝ
Il
m'a
pris
dans
ses
bras
à
sa
droite
መንፈሱ
አሳረፈኝ
Son
esprit
m'a
donné
le
repos
አሁን
አሁንማ
ለሌላው
አተረፈኝ
Maintenant,
maintenant,
je
suis
un
reste
pour
les
autres
እየሱስ
ደረሰልኝ
Jésus
est
venu
à
moi
ለሌላው
አተረፈኝ
Je
suis
un
reste
pour
les
autres
እየሱስ
ደረሰልኝ
Jésus
est
venu
à
moi
እውን
መጠጊያ
ሆነኝ
Je
suis
devenu
vraiment
un
refuge
በክንፉ
አሳረፈኝ
Il
m'a
donné
le
repos
sous
ses
ailes
ልብ
ከስጋት
አረፈ
Mon
cœur
s'est
reposé
de
la
peur
ፅዋዬ
እየተረፈ
Ma
coupe
déborde
እውን
መጠጊያ
ሆነኝ
Je
suis
devenu
vraiment
un
refuge
በክንፉ
አሳረፈኝ
Il
m'a
donné
le
repos
sous
ses
ailes
ልብ
ከስጋት
አረፈ
Mon
cœur
s'est
reposé
de
la
peur
ፅዋዬ
እየተረፈ
Ma
coupe
déborde
አሁን
አሁንማ
ለሌላው
አተረፈኝ
Maintenant,
maintenant,
je
suis
un
reste
pour
les
autres
እየሱስ
ደረሰልኝ
Jésus
est
venu
à
moi
ለሌላው
አተረፈኝ
Je
suis
un
reste
pour
les
autres
እየሱስ
ደረሰልኝ
Jésus
est
venu
à
moi
በጠላቶቼ
ፊት
ለፊት
Devant
mes
ennemis
ቀባኝ
አምላኬ
በዘይት
Mon
Dieu
m'a
oint
avec
de
l'huile
ገመኔ
ባማረ
ስፍራ
Mon
filet
dans
un
endroit
agréable
ወደቀች
ልብ
እንዳልፈራ
Mon
cœur
s'est
effondré,
mais
je
n'ai
pas
eu
peur
በጠላቶቼ
ፊት
ለፊት
Devant
mes
ennemis
ቀባኝ
አምላኬ
በዘይት
Mon
Dieu
m'a
oint
avec
de
l'huile
ገመኔ
ባማረ
ስፍራ
Mon
filet
dans
un
endroit
agréable
ወደቀች
ልብ
እንዳልፈራ
Mon
cœur
s'est
effondré,
mais
je
n'ai
pas
eu
peur
አሁን
አሁንማ
ለሌላው
አተረፈኝ
Maintenant,
maintenant,
je
suis
un
reste
pour
les
autres
እየሱስ
ደረሰልኝ
Jésus
est
venu
à
moi
ለሌላው
አተረፈኝ
Je
suis
un
reste
pour
les
autres
እየሱስ
ደረሰልኝ
Jésus
est
venu
à
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.