The City of Prague Philharmonic Orchestra feat. Fiona Pears - The Lamb - перевод текста песни на русский




The Lamb
Ягнёнок
Little lamb, who made thee?
Ягнёнок малый, кто создал тебя?
Dost thou know who made thee?
Знаешь ли ты, кто создал тебя?
Gave thee life and bid thee feed
Дал тебе жизнь, велел кормиться
By the stream, and o'er the mead
У ручья и над лугом виться,
Gave thee clothing of delight
Одеждой радости одарил,
Softest clothing, woolly bright
Мягчайший наряд, шерсть до блеска,
Gave thee such a tender voice
Дал голос нежнейший такой,
Making all the vales rejoice, rejoice
Что долины все ликуют, ликуют.
Little lamb, who made thee?
Ягнёнок малый, кто создал тебя?
Dost thou know who made thee?
Знаешь ли ты, кто создал тебя?
Little lamb, I'll tell thee
Ягнёнок малый, скажу тебе я,
Little lamb, I'll tell thee
Ягнёнок малый, скажу тебе я:
He is called by thy name
Он именем твоим зовётся,
For he calls himself a lamb
Ибо он агнцем зовёт себя,
He is meek and he is mild
Он кроток и нежен душой,
He became a little child
Младенцем малым стал он когда-то.
I a child and thou a lamb
Я - дитя, а ты - ягнёнок,
We are called by his name, by his name
Именем его зовёмся мы, его именем.
Little lamb, God bless thee
Ягнёнок малый, благослови тебя Бог,
Little lamb, God bless thee
Ягнёнок малый, благослови тебя Бог.





Авторы: William Blake, Donald Henry Kay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.