Текст и перевод песни The City of Prague Philharmonic Orchestra feat. Crouch End Festival Chorus - The Twelve Days of Christmas

The Twelve Days of Christmas

Les douze jours de Noël

On the first day of Christmas

Le premier jour de Noël

My true love sent to me:

Mon vrai amour m'a offert :

A Partridge in a Pear Tree

Une perdrix dans un poirier

On the second day of Christmas

Le deuxième jour de Noël

My true love sent to me:

Mon vrai amour m'a offert :

2 Turtle Doves

Deux tourterelles

And a Partridge in a Pear Tree

Et une perdrix dans un poirier

On the third day of Christmas

Le troisième jour de Noël

My true love sent to me:

Mon vrai amour m'a offert :

3 French Hens

Trois poules grises

2 Turtle Doves

Deux tourterelles

And a Partridge in a Pear Tree

Et une perdrix dans un poirier

On the fourth day of Christmas

Le quatrième jour de Noël

My true love sent to me:

Mon vrai amour m'a offert :

4 Calling Birds

Quatre oiseaux chanteurs

3 French Hens

Trois poules grises

2 Turtle Doves

Deux tourterelles

And a Partridge in a Pear Tree

Et une perdrix dans un poirier

On the fifth day of Christmas

Le cinquième jour de Noël

My true love sent to me:

Mon vrai amour m'a offert :

5 Golden Rings

Cinq anneaux d'or

4 Calling Birds

Quatre oiseaux chanteurs

3 French Hens

Trois poules grises

2 Turtle Doves

Deux tourterelles

And a Partridge in a Pear Tree

Et une perdrix dans un poirier

On the sixth day of Christmas

Le sixième jour de Noël

My true love sent to me:

Mon vrai amour m'a offert :

6 Geese a Laying

Six oies qui pondent

5 Golden Rings

Cinq anneaux d'or

4 Calling Birds

Quatre oiseaux chanteurs

3 French Hens

Trois poules grises

2 Turtle Doves

Deux tourterelles

And a Partridge in a Pear Tree

Et une perdrix dans un poirier

On the seventh day of Christmas

Le septième jour de Noël

My true love sent to me:

Mon vrai amour m'a offert :

7 Swans a Swimming

Sept cygnes nageant

6 Geese a Laying

Six oies qui pondent

5 Golden Rings

Cinq anneaux d'or

4 Calling Birds

Quatre oiseaux chanteurs

3 French Hens

Trois poules grises

2 Turtle Doves

Deux tourterelles

And a Partridge in a Pear Tree

Et une perdrix dans un poirier

On the eighth day of Christmas

Le huitième jour de Noël

My true love sent to me:

Mon vrai amour m'a offert :

8 Maids a Milking

Huit femmes qui traient

7 Swans a Swimming

Sept cygnes nageant

6 Geese a Laying

Six oies qui pondent

5 Golden Rings

Cinq anneaux d'or

4 Calling Birds

Quatre oiseaux chanteurs

3 French Hens

Trois poules grises

2 Turtle Doves

Deux tourterelles

And a Partridge in a Pear Tree

Et une perdrix dans un poirier

On the ninth day of Christmas

Le neuvième jour de Noël

My true love sent to me:

Mon vrai amour m'a offert :

9 Ladies Dancing

Neuf dames qui dansent

8 Maids a Milking

Huit femmes qui traient

7 Swans a Swimming

Sept cygnes nageant

6 Geese a Laying

Six oies qui pondent

5 Golden Rings

Cinq anneaux d'or

4 Calling Birds

Quatre oiseaux chanteurs

3 French Hens

Trois poules grises

2 Turtle Doves

Deux tourterelles

And a Partridge in a Pear Tree

Et une perdrix dans un poirier

On the tenth day of Christmas

Le dixième jour de Noël

My true love sent to me:

Mon vrai amour m'a offert :

10 Lords a Leaping

Dix seigneurs qui sautent

9 Ladies Dancing

Neuf dames qui dansent

8 Maids a Milking

Huit femmes qui traient

7 Swans a Swimming

Sept cygnes nageant

6 Geese a Laying

Six oies qui pondent

5 Golden Rings

Cinq anneaux d'or

4 Calling Birds

Quatre oiseaux chanteurs

3 French Hens

Trois poules grises

2 Turtle Doves

Deux tourterelles

And a Partridge in a Pear Tree

Et une perdrix dans un poirier

On the eleventh day of Christmas

Le onzième jour de Noël

My true love sent to me:

Mon vrai amour m'a offert :

11 Pipers Piping

Onze joueurs de cornemuse

10 Lords a Leaping

Dix seigneurs qui sautent

9 Ladies Dancing

Neuf dames qui dansent

8 Maids a Milking

Huit femmes qui traient

7 Swans a Swimming

Sept cygnes nageant

6 Geese a Laying

Six oies qui pondent

5 Golden Rings

Cinq anneaux d'or

4 Calling Birds

Quatre oiseaux chanteurs

3 French Hens

Trois poules grises

2 Turtle Doves

Deux tourterelles

And a Partridge in a Pear Tree

Et une perdrix dans un poirier

On the first day of Christmas

Le douzième jour de Noël

My true love sent to me:

Mon vrai amour m'a offert :

12 Drummers Drumming

Douze tambours battants

11 Pipers Piping

Onze joueurs de cornemuse

10 Lords a Leaping

Dix seigneurs qui sautent

9 Ladies Dancing

Neuf dames qui dansent

8 Maids a Milking

Huit femmes qui traient

7 Swans a Swimming

Sept cygnes nageant

6 Geese a Laying

Six oies qui pondent

5 Golden Rings

Cinq anneaux d'or

4 Calling Birds

Quatre oiseaux chanteurs

3 French Hens

Trois poules grises

2 Turtle Doves

Deux tourterelles

And a Partridge in a Pear Tree

Et une perdrix dans un poirier

Оцените перевод

Альбом

Weihnachten Chor Klassiker

дата релиза

28-11-2014

1 Hört Die Himmelsboten Singen
2 Happy Xmas (War Is Over)
3 Stille Nacht, Heilige Nacht
4 Ein Kleiner Weißer Schneemann
5 Und Frieden Für Die Welt
6 Herbei, O Ihr Gläubigen
7 Weiße Weihnacht
8 Kleiner Trommelmann
9 God Rest Ye Merry, Gentlemen
10 The Twelve Days of Christmas
11 Spaziergang Durch Die Luft
12 Ding, Dong, Fröhlich In Der Höh
13 First Nowell
14 Do You Hear What I Hear?
15 I Believe in Father Christmas
16 Gaudete
17 Freude Für Die Welt!
18 Winter Wunderwelt
19 Have Yourself a Merry Little Christmas
20 It's the Most Wonderful Time of the Year
21 Wir Wünschen Ihnen Frohe Weihnachten

Еще альбомы