Duel Of The Fates (From "Star Wars: The Phantom Menace") - The City of Prague Philharmonic Orchestra , Paul Bateman перевод на русский

Duel Of The Fates (From "Star Wars: The Phantom Menace")

Nunmuri heulleodo
Geudaeman haengbokhadamyeon useul su itdamyeon nan

Jiulsurok deo geuriwojigetjyo
Oneulboda deo nunmul heulligetjyo
Unmyeongcheoreom naegen dasieobseul
Dan hana only you
Nunmulmankeum geudae haengbokhagil

Han beonjjeumeun nareul saenggakhagetjyo
Gakkeumssigeun uril chueokhagetjyo
Geugeomyeon dwae tto eonjenga mannal
Geunareul geudaereul

Схватка Судеб (Из фильма "Звёздные Войны: Эпизод I — Скрытая Угроза")

Даже если я проливаю слёзы,
Если ты счастлива, если я могу тебе это позволить, то я...

Буду скучать по тебе ещё сильнее.
Буду плакать ещё больше, чем сегодня.
Как судьба, ты вернёшься ко мне,
Единственная, only you.
Настолько, насколько слёз я пролью, желаю тебе счастья.

Хоть иногда ты будешь вспоминать меня.
Иногда будешь вспоминать о нас.
Тогда хорошо, мы обязательно встретимся когда-нибудь,
В тот день, с тобой.