Zulu: 'Men of Harlech' - The City of Prague Philharmonic Orchestraперевод на французский
Men
of
Harlech
stop
your
dreaming
Hommes
de
Harlech,
cessez
de
rêver
Can't
you
see
there
spearpoints
gleaming
Ne
vois-tu
pas
les
pointes
de
leurs
lances
qui
brillent
?
See
there
warrior
banners
streaming
Vois-tu
les
bannières
de
guerre
qui
flottent
?
To
this
battlefeild
Sur
ce
champ
de
bataille
Men
of
Harlech
stand
ye
steady
Hommes
de
Harlech,
tenez
bon
It
can
not
be
ever
said
ye
On
ne
pourra
jamais
dire
que
vous
For
the
battle
were
not
ready
N'étiez
pas
prêts
pour
la
bataille
Welshmen
never
yeild
Les
Gallois
ne
se
rendent
jamais
Form
the
hills
rebounding
Des
collines,
le
contre-bondissement
Let
his
warcry
sounding
Laisse
son
cri
de
guerre
retentir
Sound
of
all
that
cambridge
calls
Le
son
de
tout
ce
que
Cambridge
appelle
The
mighty
force
surronding
La
force
puissante
qui
entoure
Men
of
Harlech
onto
glory
Hommes
de
Harlech,
vers
la
gloire
This
will
ever
be
your
story
Ce
sera
toujours
votre
histoire
Keep
these
burning
words
befor
the
Garde
ces
paroles
brûlantes
devant
toi
Welshmen
will
not
yeild
Les
Gallois
ne
se
rendront
pas
Men
of
Harlech
stop
your
dreaming
Hommes
de
Harlech,
cessez
de
rêver
Can't
you
see
there
spearpoints
gleaming
Ne
vois-tu
pas
les
pointes
de
leurs
lances
qui
brillent
?
See
there
warrior
banners
streaming
Vois-tu
les
bannières
de
guerre
qui
flottent
?
To
this
battlefeild
Sur
ce
champ
de
bataille
Men
of
Harlech
stand
ye
steady
Hommes
de
Harlech,
tenez
bon
It
can
not
be
ever
said
ye
On
ne
pourra
jamais
dire
que
vous
For
the
battle
were
not
ready
N'étiez
pas
prêts
pour
la
bataille
Welshmen
never
yeild
Les
Gallois
ne
se
rendent
jamais
Form
the
hills
rebounding
Des
collines,
le
contre-bondissement
Let
his
warcry
sounding
Laisse
son
cri
de
guerre
retentir
Sound
of
all
that
cambridge
calls
Le
son
de
tout
ce
que
Cambridge
appelle
The
mighty
force
surronding
La
force
puissante
qui
entoure
Men
of
Harlech
onto
glory
Hommes
de
Harlech,
vers
la
gloire
This
will
ever
be
your
story
Ce
sera
toujours
votre
histoire
Keep
these
burning
words
befor
the
Garde
ces
paroles
brûlantes
devant
toi
Welshmen
will
not
yeild
Les
Gallois
ne
se
rendront
pas
Оцените перевод
1
Zulu: 'Men of Harlech'
2 Main Titles (From "The Lion In Winter")
3 The Last Valley - Night Battle At Rhinefelden
4 The Last Valley - Vogel Leaves The Valley
5 The Last Valley - Witchcraft / Erica Is Burned At The Stake
6 The Last Valley - A Christmas Song
7 The Last Valley - Departure For Rhinefelden
8 The Last Valley - Graf Returns / Mountain Skirmish / The Village Attack
9 The Last Valley - A Children's Song
10 The Last Valley - Hansen Tries To Murder Captain
11 The Last Valley - The Giving Away Of The Women / An Offertory Chant
12 The Last Valley - Vogel's Dream / The Last Valley
13 The Last Valley - The Priest Prays For Guidance / The Shrine
14 The Last Valley - The Villagers Fight For The Shrine
15 The Last Valley - Captain Meets Erica / Winning Erica
16 The Last Valley - An Evening Song
17 The Last Valley - "Why Not Winter In The Valley?" / The Death Of Eskesen
18 The Last Valley - Death Of Captain / End Title
19 The Last Valley - Entry Into The Last Valley
20 The Last Valley - The Last Valley - Main Titles, Pt. 2
21 Walkabout - The Children
22 Zulu - Zulu's Final Appearance And Salute
23 Zulu - Durnford's Horses Arrive And Depart, The Third Assault
24 Zulu - First Zulu Appearance And Assault
25 Zulu - "you're All Going To Die"
26 Zulu - Bromhead's Safari, Wagons Over
27 Zulu - Titles, News Of The Massacre, Rorke's Drift Threatened
28 Zulu - Theme, Isandhlwana
29 Walkabout - Back To Nature
30 Walkabout - The Deserted Settlement / The Final Dance
31 Walkabout - Together At Sunrise
32 Walkabout - The Three Of Us
33 Walkabout - Survival Test / The Journey
34 Walkabout - Night In The Outback
35 Walkabout - Stranded
36 Walkabout - Walkabout
37 Zulu - "men Of Harlech", End Title
38 The Last Valley - The Plague Pit
39 The Last Valley - Main Titles, Pt. 1
40 Mary, Queen Of Scots - Elizabeth's Ride
41 Mary, Queen Of Scots - Vivre Et Mourir
42 The Lion In Winter - We're All Jungle Creatures
43 The Lion In Winter - Medie Vita In Morte Sumus
44 The Lion In Winter - To Rome
45 The Lion In Winter - The Christmas Wine
46 The Lion In Winter - God Damn You
47 The Lion In Winter - How Beautiful You Made Me
48 The Lion In Winter - Eya, Eya, Nova Gaudia
49 The Lion In Winter - To The Chapel
50 The Lion In Winter - The Herb Garden
51 The Lion In Winter - Fanfare For Philip / The Great Hall Feast
52 The Lion In Winter - Chinon / Eleanor's Arrival
53 The Lion In Winter - Richard's Joust / Geoffrey's Battle
54 The Lion In Winter - Allons Gai Gai
55 Mary, Queen Of Scots - Main Theme
56 The Last Valley - The Rape Of Khutai
57 Mary, Queen Of Scots - Not Through My Realm
58 Mary, Queen Of Scots - This Way Mary - Mary’s Theme
59 Robin And Marian - John Bursts In / The End
60 Robin And Marian - The Fight Must Go On
61 Robin And Marian - Third Love Theme
62 Robin And Marian - In Position / Preparation For Battle
63 Robin And Marian - The Ride To Sherwood / The Ride To Nottingham (Original Version)
64 Robin And Marian - Second Love Theme
65 Robin And Marian - In The Church / This Way
66 Robin And Marian - Nuns
67 Robin And Marian - Trapped
68 Robin And Marian - First Love Theme
69 Robin And Marian - Over The Wall / Escape
70 Robin And Marian - Dawn In Sherwood
71 Robin And Marian - Robin And Marian / Fight And Recognition / "He Was My King"
72 Robin And Marian - The Ride To Sherwood / The Ride To Nottingham (Film Version)
73 Robin And Marian - Main Title
74 Mary, Queen Of Scots - Mary And Darnley
2 Main Titles (From "The Lion In Winter")
3 The Last Valley - Night Battle At Rhinefelden
4 The Last Valley - Vogel Leaves The Valley
5 The Last Valley - Witchcraft / Erica Is Burned At The Stake
6 The Last Valley - A Christmas Song
7 The Last Valley - Departure For Rhinefelden
8 The Last Valley - Graf Returns / Mountain Skirmish / The Village Attack
9 The Last Valley - A Children's Song
10 The Last Valley - Hansen Tries To Murder Captain
11 The Last Valley - The Giving Away Of The Women / An Offertory Chant
12 The Last Valley - Vogel's Dream / The Last Valley
13 The Last Valley - The Priest Prays For Guidance / The Shrine
14 The Last Valley - The Villagers Fight For The Shrine
15 The Last Valley - Captain Meets Erica / Winning Erica
16 The Last Valley - An Evening Song
17 The Last Valley - "Why Not Winter In The Valley?" / The Death Of Eskesen
18 The Last Valley - Death Of Captain / End Title
19 The Last Valley - Entry Into The Last Valley
20 The Last Valley - The Last Valley - Main Titles, Pt. 2
21 Walkabout - The Children
22 Zulu - Zulu's Final Appearance And Salute
23 Zulu - Durnford's Horses Arrive And Depart, The Third Assault
24 Zulu - First Zulu Appearance And Assault
25 Zulu - "you're All Going To Die"
26 Zulu - Bromhead's Safari, Wagons Over
27 Zulu - Titles, News Of The Massacre, Rorke's Drift Threatened
28 Zulu - Theme, Isandhlwana
29 Walkabout - Back To Nature
30 Walkabout - The Deserted Settlement / The Final Dance
31 Walkabout - Together At Sunrise
32 Walkabout - The Three Of Us
33 Walkabout - Survival Test / The Journey
34 Walkabout - Night In The Outback
35 Walkabout - Stranded
36 Walkabout - Walkabout
37 Zulu - "men Of Harlech", End Title
38 The Last Valley - The Plague Pit
39 The Last Valley - Main Titles, Pt. 1
40 Mary, Queen Of Scots - Elizabeth's Ride
41 Mary, Queen Of Scots - Vivre Et Mourir
42 The Lion In Winter - We're All Jungle Creatures
43 The Lion In Winter - Medie Vita In Morte Sumus
44 The Lion In Winter - To Rome
45 The Lion In Winter - The Christmas Wine
46 The Lion In Winter - God Damn You
47 The Lion In Winter - How Beautiful You Made Me
48 The Lion In Winter - Eya, Eya, Nova Gaudia
49 The Lion In Winter - To The Chapel
50 The Lion In Winter - The Herb Garden
51 The Lion In Winter - Fanfare For Philip / The Great Hall Feast
52 The Lion In Winter - Chinon / Eleanor's Arrival
53 The Lion In Winter - Richard's Joust / Geoffrey's Battle
54 The Lion In Winter - Allons Gai Gai
55 Mary, Queen Of Scots - Main Theme
56 The Last Valley - The Rape Of Khutai
57 Mary, Queen Of Scots - Not Through My Realm
58 Mary, Queen Of Scots - This Way Mary - Mary’s Theme
59 Robin And Marian - John Bursts In / The End
60 Robin And Marian - The Fight Must Go On
61 Robin And Marian - Third Love Theme
62 Robin And Marian - In Position / Preparation For Battle
63 Robin And Marian - The Ride To Sherwood / The Ride To Nottingham (Original Version)
64 Robin And Marian - Second Love Theme
65 Robin And Marian - In The Church / This Way
66 Robin And Marian - Nuns
67 Robin And Marian - Trapped
68 Robin And Marian - First Love Theme
69 Robin And Marian - Over The Wall / Escape
70 Robin And Marian - Dawn In Sherwood
71 Robin And Marian - Robin And Marian / Fight And Recognition / "He Was My King"
72 Robin And Marian - The Ride To Sherwood / The Ride To Nottingham (Film Version)
73 Robin And Marian - Main Title
74 Mary, Queen Of Scots - Mary And Darnley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.