The City - Lady - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The City - Lady




Lady
Женщина
If somehow my hands could reach a great distance
Если бы мои руки могли дотянуться так далеко
And somehow get into your mind
И каким-то образом проникнуть в твои мысли
They'd tell you much more
Они бы сказали тебе гораздо больше,
Than all the words I could speak
Чем все слова, что я мог бы произнести
From now to the end of time
Отныне и до конца времен.
Lady now
Женщина, скажи,
Are you a lady
Ты ли та дама,
Do you like the one
Нравится ли тебе тот,
Your beauty's been sold to
Кому ты продала свою красоту?
How does it feel?
Каково это,
When he holds you...
Когда он обнимает тебя?...
As you reap the sad harvest
Когда ты пожинаешь печальный урожай
Of wanting too much
От своего безмерного желания,
Pretending you still feel alive
Притворяясь, что все еще жива.
Now and then looking back
Время от времени оглядываясь назад,
To all you've foresaken
На все, от чего ты отреклась,
Nothing to do but survive
Тебе остается лишь выживать.
Lady now
Женщина, скажи,
Are you a lady
Ты ли та дама,
Do you like the one
Нравится ли тебе тот,
Your beauty's been sold to
Кому ты продала свою красоту?
How does it feel?
Каково это,
When he holds you...
Когда он обнимает тебя?...
Being who you are
Будучи той, кто ты есть,
Couldn't you tell?
Разве ты не могла сказать?
Knowing what you know
Зная то, что ты знаешь,
How could you sell
Как ты могла продать себя?
Lady now
Женщина, скажи,
Are you a lady (lady)
Ты ли та дама (дама)?
Lady now
Женщина, скажи,
Are you a lady (lady)
Ты ли та дама (дама)?
Lady now
Женщина, скажи,
Are you a lady
Ты ли та дама?





Авторы: Carole King, Gerry Goffin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.