Текст и перевод песни The Civil Wars - My Father's Father
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
hear
something
hanging
on
the
wind
Я
слышу,
как
что-то
висит
на
ветру.
I
see
black
smoke
up
around
the
bend
Я
вижу
черный
дым
за
поворотом.
I′ve
got
my
ticket
and
I'm
going
to
go
У
меня
есть
билет,
и
я
ухожу.
The
leaves
have
changed
a
time
or
two
Листья
менялись
раз
или
два.
Since
the
last
time
the
train
came
through
С
тех
пор,
как
последний
раз
проезжал
поезд.
I′ve
got
my
ticket
and
I'm
going
to
go
У
меня
есть
билет,
и
я
ухожу.
My
father's
father′s
blood
is
on
the
tracks
Кровь
отца
моего
отца
на
рельсах.
A
sweet
refrain
drifts
in
from
the
past
Сладкий
припев
доносится
из
прошлого.
I′ve
got
my
ticket
and
I'm
going
to
go
У
меня
есть
билет,
и
я
ухожу.
The
winding
roads
that
led
me
here
Извилистые
дороги,
которые
привели
меня
сюда.
Burn
like
coal
and
dry
like
tears
Гори,
как
уголь,
и
высыхай,
как
слезы.
So
here′s
my
hope,
my
tired
soul
Так
вот
моя
надежда,
моя
усталая
душа.
Here's
my
ticket,
I
want
to
go
Вот
мой
билет,
я
хочу
уехать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: White John Paul, Williams Joy Elizabeth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.