Текст и перевод песни The Civil Wars - Tracks In the Snow

Tracks In the Snow

Whoa, I hear the quiet now
Of paper airplanes falling down
Whoa, the branches of every tree
Bend like a cathedral over me

Down where the river bends, everyone's waiting
But that's not the reason I'm making these tracks in the snow
There's a box in my hands as I go
Wrapped up in scarlet and gold
For you

Whoa, there's a choir upon the wind
Singing old familiar hymns
And my ears they're playing tricks on me
I can almost hear your harmony

Down where the river bends, that's where you're waiting
You are the reason I'm making these tracks in the snow
There's a box in my hands as I go
Wrapped up in scarlet and gold
For you
For you

Down where the river bends, nobodies waiting
But there's still a reason for making these tracks in the snow
Down at the end of the road
I'll clear a place in the snow
Leave this box wrapped in scarlet and gold
For you
For you

Traces dans la neige

Oh, j'entends le calme maintenant
Des avions en papier qui tombent
Oh, les branches de chaque arbre
Se penchent comme une cathédrale au-dessus de moi

Là où la rivière se courbe, tout le monde attend
Mais ce n'est pas la raison pour laquelle je fais ces traces dans la neige
J'ai une boîte dans mes mains en marchant
Enveloppée de rouge et d'or
Pour toi

Oh, il y a une chorale sur le vent
Chantant de vieux hymnes familiers
Et mes oreilles me jouent des tours
J'entends presque ton harmonie

Là où la rivière se courbe, c'est là que tu attends
Tu es la raison pour laquelle je fais ces traces dans la neige
J'ai une boîte dans mes mains en marchant
Enveloppée de rouge et d'or
Pour toi
Pour toi

Là où la rivière se courbe, personne n'attend
Mais il y a encore une raison de faire ces traces dans la neige
Au bout du chemin
Je vais faire une place dans la neige
Laisser cette boîte enveloppée de rouge et d'or
Pour toi
Pour toi