Текст и перевод песни The Clancy Brothers and Tommy Makem - South Australia
South Australia
Australie du Sud
In
South
Australia
I
was
born
Je
suis
né
en
Australie
du
Sud
Heave
away!
Haul
away!
Hissez
! Hissez
!
In
South
Australia
round
cape
horn
En
Australie
du
Sud,
autour
du
Cap
Horn
We're
bound
for
South
Australia!
Nous
sommes
en
route
pour
l'Australie
du
Sud
!
Haul
away,
you
rolling
king,
Hissez,
mon
roi
qui
roule,
Heave
away!
Haul
Away!
Hissez
! Hissez
!
Haul
away
and
hear
me
sing
Hissez
et
écoutez-moi
chanter
We're
bound
for
South
Australia!
Nous
sommes
en
route
pour
l'Australie
du
Sud
!
As
I
walked
out
one
morning
fair
Alors
que
je
sortais
un
matin
radieux
Heave
away!
Haul
away!
Hissez
! Hissez
!
'Twas
there
I
met
Miss
Nancy
Blair
C'est
là
que
j'ai
rencontré
Mlle
Nancy
Blair
We're
bound
for
South
Australia!
Nous
sommes
en
route
pour
l'Australie
du
Sud
!
Haul
away,
you
rolling
king,
Hissez,
mon
roi
qui
roule,
Heave
away!
Haul
away!
Hissez
! Hissez
!
Haul
away
and
hear
me
sing
Hissez
et
écoutez-moi
chanter
We're
bound
for
South
Australia!
Nous
sommes
en
route
pour
l'Australie
du
Sud
!
I
sher
up,
I
sher
down,
J'ai
cherché,
j'ai
cherché,
Heave
away!
Haul
away!
Hissez
! Hissez
!
I
sher
round
and
round
the
town.
J'ai
cherché
dans
toute
la
ville.
We're
bound
for
South
Australia!
Nous
sommes
en
route
pour
l'Australie
du
Sud
!
Haul
away,
you
rolling
king,
Hissez,
mon
roi
qui
roule,
Heave
away!
Haul
away!
Hissez
! Hissez
!
Haul
away
and
hear
me
sing
Hissez
et
écoutez-moi
chanter
We're
bound
for
South
Australia!
Nous
sommes
en
route
pour
l'Australie
du
Sud
!
There
ain't
but
one
thing
grieves
my
mind
Il
n'y
a
qu'une
seule
chose
qui
me
chagrine
Heave
away!
Haul
away!
Hissez
! Hissez
!
To
leave
Miss
Nancy
Blair
behind
Laisser
Mlle
Nancy
Blair
derrière
We're
bound
for
South
Australia!
Nous
sommes
en
route
pour
l'Australie
du
Sud
!
Haul
away,
you
rolling
king,
Hissez,
mon
roi
qui
roule,
Heave
away!
Haul
away!
Hissez
! Hissez
!
Haul
away
and
hear
me
sing
Hissez
et
écoutez-moi
chanter
We're
bound
for
South
Australia!
Nous
sommes
en
route
pour
l'Australie
du
Sud
!
And
as
you
lollop
round
Cape
Horn,
Et
comme
tu
vas
traîner
autour
du
Cap
Horn,
Heave
away!
Haul
away!
Hissez
! Hissez
!
You'll
wish
to
Christ
you'd
never
been
born!
Tu
souhaiterais
être
mort
!
We're
bound
for
South
Australia!
Nous
sommes
en
route
pour
l'Australie
du
Sud
!
Haul
away,
you
rolling
king,
Hissez,
mon
roi
qui
roule,
Heave
away!
Haul
away!
Hissez
! Hissez
!
Haul
away
and
hear
me
sing
Hissez
et
écoutez-moi
chanter
We're
bound
for
South
Australia!
Nous
sommes
en
route
pour
l'Australie
du
Sud
!
Haul
away,
you
rolling
king,
Hissez,
mon
roi
qui
roule,
Heave
away!
Haul
away!
Hissez
! Hissez
!
Haul
away
and
hear
me
sing
Hissez
et
écoutez-moi
chanter
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tom Clancy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.