A Jug Of Punch - Live - Tommy Makem , The Clancy Brothers перевод на немецкий
Clancy
Brothers
Clancy
Brothers
Miscellaneous
Verschiedenes
Jug
Of
Punch
Krug
Punsch
Jug
Of
Punch
Krug
Punsch
'Twas
early,
early,
in
the
month
of
June
Es
war
früh,
früh
im
Monat
Juni,
I
was
sitting
with
my
glass
and
spoon.
als
ich
mit
meinem
Glas
und
Löffel
saß.
A
small
bird
sat
on
an
ivy
bunch
Ein
kleiner
Vogel
saß
auf
einem
Efeubusch
And
the
song
he
sang
was
a
jug
of
punch.
Und
das
Lied,
das
er
sang,
war
ein
Krug
Punsch.
CHO:
Toor-a-loora-la,
toor-a-loora-lie
CHO:
Toor-a-loora-la,
toor-a-loora-lie
Toor-a-loora-la,
toor-a-loora-lie
Toor-a-loora-la,
toor-a-loora-lie
(Repeat
last
two
lines
of
verse)
(Wiederhole
die
letzten
zwei
Zeilen
des
Verses)
If
I
were
sick,
and
very
bad
Wenn
ich
krank
wäre
und
sehr
schlecht
dran,
And
were
not
able
to
go
or
stand,
und
nicht
gehen
oder
stehen
könnte,
I
would
not
think
it
at
all
amiss
würde
ich
es
nicht
für
falsch
halten,
To
pledge
my
shoes
for
a
jug
of
punch.
meine
Schuhe
für
einen
Krug
Punsch
zu
verpfänden.
Than
to
sit
him
down
by
a
snug
turf
fire,
als
sich
an
ein
gemütliches
Torffeuer
zu
setzen,
Upon
his
knee
a
pretty
wench
auf
seinem
Schoß
eine
hübsche
Maid
And
upon
his
table
a
jug
of
punch.
und
auf
seinem
Tisch
ein
Krug
Punsch.
And
when
I'm
dead
and
in
my
grave
Und
wenn
ich
tot
und
in
meinem
Grab
bin,
No
costly
tombstone
will
I
have,
werde
ich
keinen
teuren
Grabstein
haben,
I'll
dig
a
grave
both
wide
and
deep
Ich
werde
ein
Grab
graben,
sowohl
breit
als
auch
tief,
With
a
jug
of
punch
at
my
head
and
feet.
mit
einem
Krug
Punsch
an
meinem
Kopf
und
meinen
Füßen.
Recorded
by
Clancys,
Galvin
Aufgenommen
von
den
Clancys,
Galvin
@Irish
@drink
@Irisch
@Getränk
Filename[
JUGPUNCH
Dateiname[
JUGPUNCH
Play.exe
JUGPUNCH
Play.exe
JUGPUNCH
RG
RG
Оцените перевод
1
The Rising of the Moon
2 Johnny McEldoo
3 Whiskey You're the Devil
4 Cruiscin Lan
5 The Parting Glass
6 The Stuttering Lovers
7 The Maid of Fife-E-O
8 The Bard of Armagh
9 The Barnyards of Delgaty
10 Wild Mountain Thyme (Will Ye, Lassie, Go?
11 Marie's Wedding
12 The Wild Colonial Boy
13 The Castle of Dromore
14 The Bold Tenant Farmer
15 Ballinderry
16 Bungle Rye
17 Eileen Aroon
18 Johnny I Hardly Knew You
19 Bold O'Donahue
20 I'll Tell My Ma
21 Rothsea-O
22 Singin' Bird
23 Holy Ground
24 South Australia
25 As I Roved Out
26 McPherson's Lament
27 Shoals of Herring
28 I Know Who Is Sick
29 Reilly's Daughter - Live
30 The Old Woman from Wexford
31 A Jug Of Punch - Live
32 Haul Away Joe (Live)
33 The Foggy Dew
34 The Minstrel Boy
35 Whack Fol the Diddle
36 Eamonn An Chnuic
37 O Donnell Aboo
38 The Croppy Boy
39 Kevin Barry
40 The Wind That Shakes the Barley
41 Kelly The Boy From Killane
42 The Men of the West
43 Tipperary Far Away
44 Nell Flaherty's Drake
45 Boulavogue
46 The Maid of the Sweet Brown Knowe
47 Bold Thady Quill
48 Rosin The Bow
49 The Real Old Mountain Dew
50 Courtin' In the Kitchen
51 Mick McGuire
52 The Moonshiner (Live)
53 The Whistling Gypsy (Live)
54 My Johnny Lad (Live)
55 The Work of the Weavers (Live)
56 The Old Orange Flute (Live)
57 Brennan on the Moor (Live)
58 Tim Finnegan's Wake (Live)
59 Port Lairge - Live
60 Young Roddy Mccorley (Live)
2 Johnny McEldoo
3 Whiskey You're the Devil
4 Cruiscin Lan
5 The Parting Glass
6 The Stuttering Lovers
7 The Maid of Fife-E-O
8 The Bard of Armagh
9 The Barnyards of Delgaty
10 Wild Mountain Thyme (Will Ye, Lassie, Go?
11 Marie's Wedding
12 The Wild Colonial Boy
13 The Castle of Dromore
14 The Bold Tenant Farmer
15 Ballinderry
16 Bungle Rye
17 Eileen Aroon
18 Johnny I Hardly Knew You
19 Bold O'Donahue
20 I'll Tell My Ma
21 Rothsea-O
22 Singin' Bird
23 Holy Ground
24 South Australia
25 As I Roved Out
26 McPherson's Lament
27 Shoals of Herring
28 I Know Who Is Sick
29 Reilly's Daughter - Live
30 The Old Woman from Wexford
31 A Jug Of Punch - Live
32 Haul Away Joe (Live)
33 The Foggy Dew
34 The Minstrel Boy
35 Whack Fol the Diddle
36 Eamonn An Chnuic
37 O Donnell Aboo
38 The Croppy Boy
39 Kevin Barry
40 The Wind That Shakes the Barley
41 Kelly The Boy From Killane
42 The Men of the West
43 Tipperary Far Away
44 Nell Flaherty's Drake
45 Boulavogue
46 The Maid of the Sweet Brown Knowe
47 Bold Thady Quill
48 Rosin The Bow
49 The Real Old Mountain Dew
50 Courtin' In the Kitchen
51 Mick McGuire
52 The Moonshiner (Live)
53 The Whistling Gypsy (Live)
54 My Johnny Lad (Live)
55 The Work of the Weavers (Live)
56 The Old Orange Flute (Live)
57 Brennan on the Moor (Live)
58 Tim Finnegan's Wake (Live)
59 Port Lairge - Live
60 Young Roddy Mccorley (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.