The Barnyards of Delgaty - Tommy Makem , The Clancy Brothers перевод на немецкий

The Barnyards of Delgaty

As I cam in tae Turra market, Turra market for tae fee
It's I fell in wi' a wealthy fairmer, The barnyards o' Delgaty

Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o' Delgaty

He promised me the ae best pair, that was in a' the kintra roon
Fan I gae hame tae the Barnyards, There was naething there but skin and bone

Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o' Delgaty

The auld black horse sat on his rump, The auld white mare lay on her wime
For a' that I would hup and crack, They wouldna rise at yokin' time

Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o' Delgaty

Fan I gang tae the kirk on Sunday, Mony's the bonny lass I see
Sittin' by her faither's side, An' winkin' ower the pews at me

Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o' Delgaty

Oh, I can drink and no be drunken, An' I can fecht an' no be slain
An' I can lie wi' anither man lass, An' aye be welcome tae my ain

Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o' Delgaty

My caun'le noo it is burnt oot, It's lo we is fairly on the wane
Sae fare ye weel ye Barnyards, Ye'll never me here again

Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o' Delgaty

Die Scheunenhöfe von Delgaty

Als ich zum Markt von Turra kam, zum Markt von Turra, um mich zu verdingen
Da traf ich auf einen reichen Bauern, von den Scheunenhöfen von Delgaty

Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, die Scheunenhöfe von Delgaty

Er versprach mir das allerbeste Paar [Pferde], das es im ganzen Landstrich gab
Als ich heim zu den Scheunenhöfen kam, war da nichts als Haut und Knochen

Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, die Scheunenhöfe von Delgaty

Der alte schwarze Gaul saß auf seinem Hintern, die alte weiße Stute lag auf ihrem Bauch
Trotz all meinem Rufen und Peitschenknallen, wollten sie zur Anspannzeit nicht aufstehen

Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, die Scheunenhöfe von Delgaty

Wenn ich sonntags zur Kirche gehe, seh' ich manches hübsche Mädel
Wie sie neben ihrem Vater sitzt und über die Kirchenbänke zu mir herüberzwinkert

Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, die Scheunenhöfe von Delgaty

Oh, ich kann trinken und nicht betrunken sein, und ich kann kämpfen und nicht erschlagen werden
Und ich kann bei dem Mädel eines anderen Mannes liegen, und bin doch stets bei meiner Eigenen willkommen

Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, die Scheunenhöfe von Delgaty

Meine Kerze ist nun ausgebrannt, meine Zeit hier geht wahrlich zu Ende
So lebt wohl, ihr Scheunenhöfe, ihr werdet mich hier niemals wiedersehen

Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, die Scheunenhöfe von Delgaty