The Clancy Brothers & Tommy Makem - The Barnyards of Delgaty - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Clancy Brothers & Tommy Makem - The Barnyards of Delgaty




As I cam in tae Turra market, Turra market for tae fee
Когда я прихожу на рынок тай-Турра, рынок Тай-Турра за плату тай-Турра
It's I fell in wi' a wealthy fairmer, The barnyards o' Delgaty
Дело в том, что я влюбился в богатого торговца на ярмарке, на скотном дворе Делгати.
Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten adie too rin adie, lin-ten adie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o' Delgaty
Lin-ten low rin, low rin, low rin, The barnards o ' Delgaty
He promised me the ae best pair, that was in a' the kintra roon
Он обещал мне самую лучшую пару, которая была в кинтра Руне.
Fan I gae hame tae the Barnyards, There was naething there but skin and bone
Fan I gae hame tae The Barnards, там не было ничего, кроме кожи и костей
Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten adie too rin adie, lin-ten adie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o' Delgaty
Lin-ten low rin, low rin, low rin, The barnards o ' Delgaty
The auld black horse sat on his rump, The auld white mare lay on her wime
Старый вороной конь сидел на крупе, старая белая кобыла лежала на спине.
For a' that I would hup and crack, They wouldna rise at yokin' time
За то, что я буду кричать и трещать, они не встанут в это время.
Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten adie too rin adie, lin-ten adie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o' Delgaty
Lin-ten low rin, low rin, low rin, The barnards o ' Delgaty
Fan I gang tae the kirk on Sunday, Mony's the bonny lass I see
Фанатка, которую я встречаю в воскресенье в церкви, Мони-та самая прелестная девушка, которую я вижу,
Sittin' by her faither's side, An' winkin' ower the pews at me
сидящей рядом со своим фейтером и подмигивающей мне со всех скамеек.
Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten adie too rin adie, lin-ten adie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o' Delgaty
Lin-ten low rin, low rin, low rin, The barnards o ' Delgaty
Oh, I can drink and no be drunken, An' I can fecht an' no be slain
О, я могу пить и не быть пьяным, я могу фехтовать и не быть убитым.
An' I can lie wi' anither man lass, An' aye be welcome tae my ain
И я могу солгать с другим мужчиной, девочка, и да, добро пожаловать в мой дом.
Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten adie too rin adie, lin-ten adie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o' Delgaty
Lin-ten low rin, low rin, low rin, The barnards o ' Delgaty
My caun'le noo it is burnt oot, It's lo we is fairly on the wane
Мой каун'ЛЭ Неу, он сожжен, это Ло, мы почти на исходе.
Sae fare ye weel ye Barnyards, Ye'll never me here again
Сае фар Йе Вил Йе Скотный двор, Вы никогда не увидите меня здесь снова
Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten adie too rin adie, lin-ten adie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o' Delgaty
Lin-ten low rin, low rin, low rin, The barnards o ' Delgaty





Авторы: Clancy Bros.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.