I Know Who Is Sick - The Clancy Brothers перевод на немецкий

I Know Who Is Sick

I know who is sick, I know who is sorry
I know who I'll kiss, but the Lord knows who I'll marry

Too-ree-oo-ree-ay ah, Too-ree-oo-ree laddy-o

I have stockings of silk, shoes of fine green leather
Combs to buckle my hair and a ring for every finger

Too-ree-oo-ree-ay ah, Too-ree-oo-ree laddy-o

Feather beds are soft, painted rooms are bonny
But I would trade them all for to go with my love Johnny

Too-ree-oo-ree-ay ah, Too-ree-oo-ree laddy-o

Some say he's dark, but I say he's bonny
Fairest of them all is my handsome, winsome Johnny

Too-ree-oo-ree-ay ah, Too-ree-oo-ree laddy-o

I know who is sick, I know who is sorry
I know who I'll kiss, but the Lord knows who I'll marry

Too-ree-oo-ree-ay ah, Too-ree-oo-ree laddy-o

Ich weiß, wer krank ist

Ich weiß, wer krank ist, ich weiß, wer leidet
Ich weiß, wen ich küssen werde, doch der Herr weiß, wen ich heiraten werde

Tu-ri-u-ri-ei ah, Tu-ri-u-ri laddy-o

Ich hab' Strümpfe aus Seide, Schuh' aus feinem grünen Leder
Kämme, mein Haar zu stecken, und 'nen Ring für jeden Finger

Tu-ri-u-ri-ei ah, Tu-ri-u-ri laddy-o

Federbetten sind weich, bemalte Zimmer sind hübsch
Doch tauschen würd' ich sie alle, um mit meinem Liebsten Johnny zu geh'n

Tu-ri-u-ri-ei ah, Tu-ri-u-ri laddy-o

Manche sagen, er ist dunkel, doch ich sage, er ist hübsch
Der Schönste von allen ist mein hübscher, lieber Johnny

Tu-ri-u-ri-ei ah, Tu-ri-u-ri laddy-o

Ich weiß, wer krank ist, ich weiß, wer leidet
Ich weiß, wen ich küssen werde, doch der Herr weiß, wen ich heiraten werde

Tu-ri-u-ri-ei ah, Tu-ri-u-ri laddy-o