Текст и перевод песни The Clancy Brothers - I Know Who Is Sick
I
know
who
is
sick,
I
know
who
is
sorry
Я
знаю,
кто
болен,
я
знаю,
кто
сожалеет.
I
know
who
I'll
kiss,
but
the
Lord
knows
who
I'll
marry
Я
знаю,
кого
я
поцелую,
но
одному
Богу
известно,
за
кого
я
выйду
замуж.
Too-ree-oo-ree-ay
ah,
Too-ree-oo-ree
laddy-o
Ту-Ри-у-Ри-Ай,
ту-Ри-у-Ри,
парень-о
I
have
stockings
of
silk,
shoes
of
fine
green
leather
У
меня
шелковые
чулки,
туфли
из
тонкой
зеленой
кожи.
Combs
to
buckle
my
hair
and
a
ring
for
every
finger
Расчески
для
волос
и
по
кольцу
на
каждый
палец.
Too-ree-oo-ree-ay
ah,
Too-ree-oo-ree
laddy-o
Ту-Ри-у-Ри-Ай,
ту-Ри-у-Ри,
парень-о
Feather
beds
are
soft,
painted
rooms
are
bonny
Мягкие
перины,
красивые
комнаты
с
красками.
But
I
would
trade
them
all
for
to
go
with
my
love
Johnny
Но
я
бы
обменяла
их
все
на
то,
чтобы
уйти
с
моим
любимым
Джонни.
Too-ree-oo-ree-ay
ah,
Too-ree-oo-ree
laddy-o
Ту-Ри-у-Ри-Ай,
ту-Ри-у-Ри,
парень-о
Some
say
he's
dark,
but
I
say
he's
bonny
Некоторые
говорят,
что
он
смуглый,
но
я
говорю,
что
он
красивый.
Fairest
of
them
all
is
my
handsome,
winsome
Johnny
Самый
прекрасный
из
них-мой
красивый,
обаятельный
Джонни.
Too-ree-oo-ree-ay
ah,
Too-ree-oo-ree
laddy-o
Ту-Ри-у-Ри-Ай,
ту-Ри-у-Ри,
парень-о
I
know
who
is
sick,
I
know
who
is
sorry
Я
знаю,
кто
болен,
я
знаю,
кто
сожалеет.
I
know
who
I'll
kiss,
but
the
Lord
knows
who
I'll
marry
Я
знаю,
кого
я
поцелую,
но
одному
Богу
известно,
за
кого
я
выйду
замуж.
Too-ree-oo-ree-ay
ah,
Too-ree-oo-ree
laddy-o
Ту-Ри-у-Ри-Ай,
ту-Ри-у-Ри,
парень-о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patrick Clancy, Pat Clancy, Clancy Joan, Joan Clancy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.