Текст и перевод песни The Clancy Brothers - Mountain Dew
Hi,
di-diddly-deh-dum
Привет,
ди-диддли-дех-дам
Diddly-diddly-deh-dum
Диддли-диддли-дех-дам
Diddly-di-deh-diddly-da-deh
Дидли-ди-дэ-дидли-да-дэ
Hi,
di-diddly-deh-dum
Привет,
ди-диддли-дех-дам
Diddly-diddly-deh-dum
Диддли-диддли-дех-дам
Diddly-di-da-diddly-da-deh
Диддли-ди-да-диддли-да-дех
Let
grasses
grow
and
waters
flow
in
a
free
and
easy
way
Позвольте
травам
расти,
а
водам
течь
свободно
и
непринужденно
But
give
me
enough
of
the
fine
old
stuff
that's
made
near
Galway
Bay
Но
дайте
мне
побольше
того
замечательного
старого
вина,
которое
делают
недалеко
от
залива
Голуэй
And
policemen
all
from
Donegal,
Sligo
and
Leitrim
too
И
полицейские
тоже
все
из
Донегола,
Слайго
и
Лейтрима
We'll
give
them
the
slip
and
we'll
take
a
sip
of
the
rare
old
Mountain
Dew
Мы
улизнем
от
них
и
сделаем
глоток
редкого
старого
Маунтин
Дью
Hi,
di-diddly-deh-dum
Привет,
ди-диддли-дех-дам
Diddly-doodly-deh-dum
Дидли-дудли-дех-дам
Diddly-do-ri-diddly-da-deh
Диддли-до-ри-диддли-да-дех
Hi,
di-diddly-deh-dum
Привет,
ди-диддли-дех-дам
Diddly-doodly-deh-dum
Дидли-дудли-дех-дам
Diddly-do-ri-diddly-da-deh
Диддли-до-ри-диддли-да-дех
At
the
foot
of
the
hill
there's
a
neat
little
still
У
подножия
холма
есть
аккуратный
маленький
закуток
Where
the
smoke
curls
up
to
the
sky
Где
дым
клубами
поднимается
к
небу
By
the
smoke
and
the
smell,
you
can
plainly
tell
По
дыму
и
запаху
вы
можете
безошибочно
определить
That
there's
poitin
brewin'
nearby
Что
поблизости
варится
пойтин
It
fills
the
air
with
all
the
rare,
the
betwixt
both
me
and
you
Это
наполняет
воздух
всем
тем
редким,
что
есть
между
мной
и
тобой.
When
homiu
stroll,
you
can
take
a
bowl
or
a
bucket
of
the
Mountain
Dew
Отправляясь
на
прогулку,
вы
можете
взять
миску
или
ведерко
с
"Маунтин
Дью"
Hi,
di-diddly-deh-dum
Привет,
ди-диддли-дех-дам
Diddly-doodly-deh-dum
Дидли-дудли-дех-дам
Diddly-do-ri-diddly-da-deh
Диддли-до-ри-диддли-да-дех
Hi,
di-diddly-deh-dum
Привет,
ди-диддли-дех-дам
Diddly-doodly-deh-dum
Дидли-дудли-дех-дам
Diddly-do-ri-diddly-da-deh
Диддли-до-ри-диддли-да-дех
Now,
learn
that
men
who
use
the
pen
Теперь
узнайте,
что
мужчины,
которые
пользуются
ручкой
Have
wrote
your
praises
high
Я
написал
вам
высокие
похвалы
The
sweet
poitin
from
Ireland
green
Сладкий
пойтин
из
Ирландии
зеленый
Distilled
from
wheat
and
rye
Дистиллированный
из
пшеницы
и
ржи
Throw
away
your
pills
Выброси
свои
таблетки
It'll
cure
all
ills
of
Pagan
or
Christian
or
Jew
Это
излечит
все
болезни
язычника,
христианина
или
иудея
Take
off
your
coat
and
grease
your
throat
Сними
пальто
и
намажь
горло
With
the
rare
old
Mountain
Dew
С
редким
старым
Маунтин
Дью
Hi,
di-diddly-deh-dum
Привет,
ди-диддли-дех-дам
Diddly-doodly-deh-dum
Diddly-doodly-deh-dum
Diddly-do-ri-diddly-da-deh
Diddly-do-ri-diddly-da-deh
Hi,
di-diddly-deh-dum
Hi,
di-diddly-deh-dum
Diddly-doodly-deh-dum
Diddly-doodly-deh-dum
Diddly-do-ri-diddly-da-deh
Diddly-do-ri-diddly-da-deh
Hi,
di-diddly-deh-dum
Hi,
di-diddly-deh-dum
Diddly-doodly-deh-dum
Diddly-doodly-deh-dum
Diddly-do-ri-diddly-da-deh
Diddly-do-ri-diddly-da-deh
Hi,
di-diddly-deh-dum
Hi,
di-diddly-deh-dum
Diddly-doodly-deh-dum
Diddly-doodly-deh-dum
Diddly-do-ri-diddly-da-deh
Diddly-do-ri-diddly-da-deh
Hi,
di-diddly-deh-dum
Hi,
di-diddly-deh-dum
Diddly-doodly-deh-dum
Diddly-doodly-deh-dum
Diddly-do-da-diddly-da-deh
Diddly-do-da-diddly-da-deh
Hi,
let,
diddly-deh-dum
Hi,
let,
diddly-deh-dum
Diddly-doodly-deh-dum
Diddly-doodly-deh-dum
Diddly-do-da-diddly-da-deh
Диддли-ду-да-диддли-да-дех
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.