Текст и перевод песни The Clancy Brothers - Singing Bird
Singing Bird
Певчая птичка
I
have
seen
the
lark
soar
high
at
morn
Я
видел,
как
жаворонок
утром
взмывал
ввысь,
Heard
his
song
up
in
the
blue
Слышал
его
песню
в
синеве.
I
have
heard
the
blackbird
pipe
his
note
Я
слышал,
как
дрозд
выводил
трель,
The
thrush
and
the
linnet
too
И
малиновку,
и
щегла
тоже.
But
there's
none
of
them
can
sing
so
sweet
Но
никто
из
них
не
может
петь
так
сладко,
My
singing
bird
as
you.
Как
ты,
моя
певчая
птичка.
If
I
could
lure
my
singing
bird
Если
бы
я
мог
выманить
свою
певчую
птичку
From
his
own
cozy
nest
Из
ее
уютного
гнездышка,
If
I
could
catch
my
singing
bird
Если
бы
я
мог
поймать
свою
певчую
птичку,
I
would
warm
him
on
my
breast
Я
бы
согрел
ее
у
себя
на
груди.
For
there's
none
of
them
can
sing
so
sweet
Потому
что
никто
из
них
не
может
петь
так
сладко,
My
singing
bird
as
you.
Как
ты,
моя
певчая
птичка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Liam Clancy, Pat Clancy, Tom J Clancy, Mcpeake Family Mcpeake
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.