Текст и перевод песни The Clark Sisters - Looking to Get There (Heaven)
I
am
on
a
mission,
i
got
to
keep
on
pressing,
i
got
to
keep
on
moving
until
i
get
there,
made
up
in
my
mind
until
i
get
there.
Я
на
задании,
я
должен
продолжать
настаивать,
я
должен
продолжать
двигаться,
пока
не
доберусь
туда,
я
принял
решение,
пока
не
доберусь
туда.
This
life
i'm
given
in
christ
it's
been
fufillin
Эта
жизнь,
данная
мне
во
Христе,
была
наполнена
Even
though
clouds
in
my
way
can't
see
the
light
of
day
determand
to
get
there
Даже
несмотря
на
то,
что
облака
на
моем
пути
не
позволяют
увидеть
дневной
свет,
я
полон
решимости
добраться
туда
Made
up
in
my
mind
determand
to
get
there
Я
мысленно
принял
решение
добраться
туда
Oh
what
a
day
this
will
be
safest
face
i'll
see
walk
the
streets
of
gold
home
and
i've
been
told
made
up
in
my
mind
nobody
turn
me
around
heaven
is
a
place
where
i
wanna
be
and
i
wanna
see
every
thing
he
got
prepared
for
me
lookin
to
get
there.
О,
какой
это
будет
день,
самое
безопасное
лицо,
которое
я
увижу,
прогуливаясь
по
улицам
золотого
дома,
и
мне
сказали,
что
я
все
придумал,
никто
не
сможет
меня
изменить,
небеса
- это
место,
где
я
хочу
быть,
и
я
хочу
увидеть
все,
что
он
приготовил
для
меня,
стремясь
попасть
туда.
This
race
running
working
hard
on
winning
even
though
folk
keeping
on
talking
but
i
gotta
keep
walking
Эта
гонка
продолжается,
я
усердно
работаю
над
победой,
хотя
люди
продолжают
болтать,
но
я
должен
продолжать
идти.
In
order
to
get
there
gotta
see
my
momma's
face
in
order
to
get
there
Чтобы
попасть
туда,
я
должен
увидеть
лицо
моей
мамы,
чтобы
попасть
туда
Repeat
2*=
oh
what
a
day
this
will
be
safest
face
i'll
see
walk
the
streets
of
gold
home
and
i've
been
told
Повтор
2*= о,
что
это
будет
за
день,
это
будет
самое
безопасное
лицо,
которое
я
увижу,
идя
по
улицам
золотого
дома,
и
мне
сказали
Made
up
in
my
mind
nobody
turn
me
around
me
around
heaven
is
a
place
where
i
wanna
be
and
i
wanna
see
every
thing
he
got
prepared
for
me
lookin
to
get
there.
Я
решил,
что
никто
не
сможет
повернуть
меня
вспять,
рай
- это
место,
где
я
хочу
быть,
и
я
хочу
увидеть
все,
что
он
приготовил
для
меня,
стремясь
попасть
туда.
Heaven
i
wanna
get
there
Небеса,
я
хочу
попасть
туда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dorinda Clark, Dorinda Clark-cole
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.