Текст и перевод песни The Clash - Are You Red..y
Are
you
ready
for
Es-tu
prête
pour
Are
you
ready
for
Es-tu
prête
pour
War?
La
guerre?
War?
La
guerre?
War?
La
guerre?
High
above
the
satellites
Au-dessus
des
satellites
Fill
the
earth
with
colder
nights
Emplissez
la
Terre
de
nuits
plus
froides
Europe
switches
off
those
lights
L'Europe
éteint
ses
lumières
(Are
you
ready
for)
(Es-tu
prête
pour)
(War?)
War
won't
be
sentimental
(La
guerre?)
La
guerre
ne
sera
pas
sentimentale
(War?)
War
that
will
blow
away
the
regimental
(La
guerre?)
La
guerre
qui
fera
exploser
le
régiment
(War?)
War
that
is
intercontinental
(La
guerre?)
La
guerre
qui
est
intercontinentale
(Are
you
ready?)
(Es-tu
prête?)
War!
La
guerre!
War!
La
guerre!
War!
La
guerre!
There's
no
use
running
a
mobile
home
Il
est
inutile
de
faire
fonctionner
une
maison
mobile
Everywhere
is
a
target
zone
Partout
c'est
une
zone
cible
Bell
is
ringing
on
the
Red
Red
Phone
La
cloche
sonne
sur
le
téléphone
rouge
rouge
(Are
you
ready
for)
(Es-tu
prête
pour)
(War?)
War
won't
be
futuristic
(La
guerre?)
La
guerre
ne
sera
pas
futuriste
(War?)
That
is
realistic
(La
guerre?)
Qui
est
réaliste
(War?)
That
will
be
ballistic
(La
guerre?)
Qui
sera
balistique
(Are
you
ready?)
(Es-tu
prête?)
Are
you
ready
for
Es-tu
prête
pour
War?
La
guerre?
War?
La
guerre?
War?
La
guerre?
Vodka
chilled
in
a
Kremlin
bar
Vodka
glacée
dans
un
bar
du
Kremlin
And
Rye
on
the
rocks
in
Omaha
Et
Rye
sur
les
rochers
à
Omaha
Raise
my
glass
and
bang
it
on
the
bar!
Levez
mon
verre
et
cognez-le
sur
le
bar!
(Are
you
ready
for)
(Es-tu
prête
pour)
(War?)
War
won't
be
sentimental
(La
guerre?)
La
guerre
ne
sera
pas
sentimentale
(War?)
War
that
will
blow
away
the
regimental
(La
guerre?)
La
guerre
qui
fera
exploser
le
régiment
(War?)
War
that
is
intercontinental
(La
guerre?)
La
guerre
qui
est
intercontinentale
(Are
you
ready?)
(Es-tu
prête?)
Are
you
ready
for
Es-tu
prête
pour
War?
La
guerre?
War?
La
guerre?
War?
La
guerre?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.