Текст и перевод песни The Clash - Janie Jones - Live

Janie Jones - Live

He? s in love with rock? n? roll, woah
He? s in love with getting stoned, woah
He? s in love with Janie Jones, woah
He don? t like his boring job no

He? s in love with rock? n? roll, woah
He? s in love with getting stoned, woah
He? s in love with Janie Jones, woah
He don? t like his boring job no

And he know what he? d got to do
He know he? s gonna have fun with you, you lucky lady
But when the evening comes when his job is done
He? ll be over in his car for you

He? s in love with rock? n? roll, woah
He? s in love with getting stoned, woah
He? s in love with Janie Jones, woah
But he don? t like his boring job no

In the in-tray lots of work but boss at the firm always thinks he shirks
Be he? s just like everyone he? s got a Ford Corrina
That just won? t run without fuel
Fill her up Jacko

He? s in love with rock? n? roll, woah
He? s in love with getting stoned, woah
He? s in love with Jaine Jones, woah
But he don? t like his boring job no

And the invoice if don? t quite fit
There? s no payola in his alphabetical file,? cept for the government man
He? s just really gonna show the boss
He Gonna really let him know exactly how he feels, it? s pretty bad

He? s in love with rock? n? roll, woah
He? s in love with getting stoned, woah
He? s in love with Janie Jones, woah
He don? t like his boring job no no no no
Let them know, let them know

Джени Джонс - Концертная запись

Он влюблён в рок-н-ролл, ух
Он влюблён в то, чтобы быть под кайфом, ух
Он влюблён в Джени Джонс, ух
Ему не нравится его скучная работа, нет

Он влюблён в рок-н-ролл, ух
Он влюблён в то, чтобы быть под кайфом, ух
Он влюблён в Джени Джонс, ух
Ему не нравится его скучная работа, нет

И он знает, что ему нужно делать
Он знает, что собирается развлекаться с тобой, счастливица
Но когда наступит вечер, и его работа будет закончена
Он приедет за тобой на своей машине

Он влюблён в рок-н-ролл, ух
Он влюблён в то, чтобы быть под кайфом, ух
Он влюблён в Джени Джонс, ух
Но ему не нравится его скучная работа, нет

В папке "Входящие" куча работы, но босс в фирме всегда думает, что он отлынивает
Но он такой же, как и все, у него есть Форд Кортина
Которая просто не заведётся без топлива
Заправь её, Джако

Он влюблён в рок-н-ролл, ух
Он влюблён в то, чтобы быть под кайфом, ух
Он влюблён в Джейн Джонс, ух
Но ему не нравится его скучная работа, нет

И если счёт не совсем подходит
В его алфавитном файле нет взяток, кроме как для налоговой
Он просто покажет боссу
Он действительно даст ему понять, что он чувствует, это ужасно

Он влюблён в рок-н-ролл, ух
Он влюблён в то, чтобы быть под кайфом, ух
Он влюблён в Джени Джонс, ух
Ему не нравится его скучная работа, нет, нет, нет, нет
Дай им знать, дай им знать