Long Time Jerk - The Clash перевод на русский

Long Time Jerk

Gonna scrape the trouble off my boots

As they were dancing in the evening
And the light shone through the trees
This girl, my eyes following
Asked the band to play her a beat

Singin' she'd do that long time jerk
She hit me where it hurts
Ooh, your heart
Now my heart will burst
I don't know

Ah, but it took me back to that wonderland
I witnessed long ago
Babbling words of preachers
Sayin', "Don't bury me no more"
Whoa

And I've forgotten how to worry
And I don't know how to run
Against the odds I realize
This struggle could be won

We danced long time jerk
She did it to me first
Oh, my heart, with that long time jerk

Ah, said do that long time jerk

Bring on those tapes from the past
They make you look better in a mirror
Feel that long time jerkin'
Between the taker and the giver

Feel that long time jerk
She hit me where it hurts
Oh, I felt my heart
Now my heart will burst

I've forgotten how to worry
And I don't know how to run
Against the odds I realize
This struggle could be fun

Oh, through lanes and streets and houses
And reversing rush of time
She made me re-invent the world
Before inventing time
(Before I inventing time)

Long time jerk
Oh, she hit me where it hurts
Ooh, my heart
Long time jerk

Long, long, long, long, long
Long, long time
Long time jerk

As they were dancing in the evening
And the light shone through the trees
This girl, my eye was following
Asked the band to play her a beat

They play that long term jerk
And they played it 'til it hurts
Ooh, that sound, now my heart will burst

Long, long, long
Long time jerk
Long time jerk

That long time jerk
Well, she did it to me first
And tif that was not to hurt
Well, my heart it will burst

Long time jerk
She said, "Do that long time jerk
I'll do it 'til it hurts
I'll make you shout and curse
With that long time jerk"

Долгоиграющий придурок

Соскребу неприятности с моих ботинок

Пока они танцевали вечером,
И свет сиял сквозь деревья,
Эта девушка, за которой следовали мои глаза,
Попросила группу сыграть ей ритм.

Напевая, она сказала, что станцует этот долгий джерк,
Она задела меня за живое.
О, моё сердце!
Теперь моё сердце лопнет!
Я не знаю.

Ах, но это вернуло меня в ту страну чудес,
Свидетелем которой я был давным-давно,
Бормочущие слова проповедников,
Говорящие: "Не хороните меня больше".
Вау!

И я забыл, как волноваться,
И я не знаю, как бежать.
Несмотря ни на что, я понимаю,
Эту борьбу можно выиграть.

Мы танцевали долгий джерк,
Она первая сделала это со мной.
О, моё сердце, с этим долгим джерком!

Ах, сказал, сделай этот долгий джерк!

Принесите эти записи из прошлого,
Они заставляют тебя выглядеть лучше в зеркале.
Почувствуй этот долгий джерк
Между берущим и дающим.

Почувствуй этот долгий джерк,
Она задела меня за живое.
О, я почувствовал своё сердце,
Теперь моё сердце лопнет.

Я забыл, как волноваться,
И я не знаю, как бежать.
Несмотря ни на что, я понимаю,
Эта борьба может быть весёлой.

О, сквозь переулки, улицы и дома,
И обращая вспять бег времени,
Она заставила меня заново изобрести мир,
Прежде чем изобрести время.
(Прежде чем я изобрёл время.)

Долгий джерк,
О, она задела меня за живое.
О, моё сердце!
Долгий джерк!

Долго, долго, долго, долго, долго,
Долгое время,
Долгий джерк!

Пока они танцевали вечером,
И свет сиял сквозь деревья,
Эта девушка, за которой следовал мой взгляд,
Попросила группу сыграть ей ритм.

Они играют этот долгий джерк,
И они играли его, пока не стало больно.
О, этот звук, теперь моё сердце лопнет!

Долго, долго, долго,
Долгий джерк,
Долгий джерк!

Этот долгий джерк,
Она первая сделала это со мной,
И если это не было больно,
Что ж, моё сердце разорвётся.

Долгий джерк,
Она сказала: "Сделай этот долгий джерк,
Я буду делать это, пока не станет больно,
Я заставлю тебя кричать и ругаться
С этим долгим джерком".