The Clash - Three Card Trick - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Clash - Three Card Trick




Three Card Trick
Le tour de trois cartes
Patriots of the wasteland torching two hundred years
Patriotes de la terre brûlée, torchant deux cents ans
Dragging my spirit back deep into the dungeon again
Traînant mon esprit de nouveau au plus profond du cachot
Bring back crucification, cry the moral death′s head legion
Ramenez la crucifixion, crie la légion de la mort morale
Using steel nails manufactured by the slaves in Asia
Utilisant des clous en acier fabriqués par les esclaves d'Asie
You wont fall for that, well law and order is a baton in the rib
Tu ne vas pas tomber dans ce piège, la loi et l'ordre, c'est une matraque dans les côtes
You wont fall for that, just like your Mummy and your Daddy did
Tu ne vas pas tomber dans ce piège, comme ta mère et ton père l'ont fait
Blood inside a fountain pen, wrote you out of life again
Du sang à l'intérieur d'un stylo plume, t'a fait sortir de la vie à nouveau
And who knows any better than to kick and scratch under English weather
Et qui sait mieux que toi pour donner des coups de pied et se gratter sous la météo anglaise
From a chain gang to the mill, the mill that sits on top of the hill
D'une chaîne de condamnés à la mine, la mine qui se trouve au sommet de la colline
The fog drowned towns gonna have to fade
Les villes englouties par le brouillard vont devoir s'estomper
The wrong side of the scissor blade
Le mauvais côté de la lame des ciseaux
You wont fall for that, well law and order is a baton in the rib
Tu ne vas pas tomber dans ce piège, la loi et l'ordre, c'est une matraque dans les côtes
You wont fall for that, just like your Mummy and your Daddy did
Tu ne vas pas tomber dans ce piège, comme ta mère et ton père l'ont fait
I'll eat my hat, well I′m gonna be sick
Je vais manger mon chapeau, j'ai envie de vomir
They own the pack while we play the three card trick
Ils possèdent le jeu alors que nous jouons au tour de trois cartes
Patriots of the wasteland torching two hundred years
Patriotes de la terre brûlée, torchant deux cents ans
Dragging my spirit back deep into the dungeon again
Traînant mon esprit de nouveau au plus profond du cachot
Bring back crucification, cry the moral death's head legion
Ramenez la crucifixion, crie la légion de la mort morale
Using steel nails manufactured by the slaves in Asia
Utilisant des clous en acier fabriqués par les esclaves d'Asie
You wont fall for that, well law and order is a baton in the rib
Tu ne vas pas tomber dans ce piège, la loi et l'ordre, c'est une matraque dans les côtes
You wont fall for that, just like your Mummy and your Daddy did
Tu ne vas pas tomber dans ce piège, comme ta mère et ton père l'ont fait
I'll eat my hat, well I′m gonna be sick
Je vais manger mon chapeau, j'ai envie de vomir
They own the pack while we play the three card trick
Ils possèdent le jeu alors que nous jouons au tour de trois cartes
Don′t you know where is that place
Tu ne sais pas est cet endroit
Where you hid the ace?
tu as caché l'as ?
Don't you know we not thick, slick?
Tu ne sais pas qu'on n'est pas bêtes, fin ?
We all gotta play the three card trick
On doit tous jouer au tour de trois cartes





Авторы: B RHODES, J STRUMMER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.