Summer in a Small Town - The Cleaners From Venus перевод на немецкий

Summer in a Small Town

I'm not going mad, I'm not going mad
I'm not going mad, I'm not going mad
This is the typical day
I'm not living here, honest
I'm a traveling salesman
I'm gonna leave tomorrow, really

It's an unimpeachable summer dream
To fall in love with the ice machine
In the corner of the pub across the street
And working spends if working does
But nowadays it's them or us
Which means that someone has to face the heat

Hey, hey, hey
Who writes the soundtrack?
Lend us a pound coin
Who writes the play?
It's a loudmouth summer sun
Which tells you good is on the run
And the golden age is not the present one

In the summer
In the small town where you stay
You're a bluebird
In a broken-down café
For a day

Those crazy kids, what will they do?
They're not a bit like me and you
With that crypto-punky-psychobilly beat
Hit
They took your sacred rock and roll
They stripped it down and they left a hole
Then they filled it up with anger from the street

Hey, hey, hey, hey
Mutant beat freaks, hah!
Whoa, whoa, whoa, whoa
So far away
A day in the country
Is not on the menu
For anyone you've met today

In the summer
In the small town where you stay
You're a bluebird
In a broken-down café
For a day

In the summer
In the small town where you stay
You're a bluebird
In a broken-down café
In the summer
In the small town where you stay
You're a bluebird
In a broken-down café
For a day

Sommer in einer Kleinstadt

Ich werde nicht verrückt, ich werde nicht verrückt
Ich werde nicht verrückt, ich werde nicht verrückt
Das ist ein typischer Tag
Ich wohne nicht hier, ehrlich
Ich bin ein Handlungsreisender
Ich werde morgen abreisen, wirklich

Es ist ein unanfechtbarer Sommertraum
Sich in die Eismaschine zu verlieben, Liebste,
In der Ecke der Kneipe auf der anderen Straßenseite
Und das Arbeiten gibt aus, wenn das Arbeiten es tut
Aber heutzutage sind es sie oder wir
Was bedeutet, dass jemand der Hitze trotzen muss

Hey, hey, hey
Wer schreibt den Soundtrack?
Leih uns eine Pfundmünze
Wer schreibt das Stück?
Es ist eine großmäulige Sommersonne
Die dir sagt, dass das Gute auf der Flucht ist
Und das goldene Zeitalter ist nicht das gegenwärtige

Im Sommer
In der Kleinstadt, in der du bleibst
Du bist ein blauer Vogel
In einem heruntergekommenen Café
Für einen Tag

Diese verrückten Kids, was werden sie tun?
Sie sind kein bisschen wie ich und du
Mit diesem Krypto-Punky-Psychobilly-Beat
Treffer
Sie nahmen deinen heiligen Rock and Roll
Sie zogen ihn aus und hinterließen ein Loch
Dann füllten sie es mit Wut von der Straße

Hey, hey, hey, hey
Mutanten-Beat-Freaks, hah!
Whoa, whoa, whoa, whoa
So weit weg
Ein Tag auf dem Land
Steht nicht auf der Speisekarte
Für niemanden, den du heute getroffen hast

Im Sommer
In der Kleinstadt, in der du bleibst
Du bist ein blauer Vogel, meine Süße,
In einem heruntergekommenen Café
Für einen Tag

Im Sommer
In der Kleinstadt, in der du bleibst
Du bist ein blauer Vogel, meine Liebe,
In einem heruntergekommenen Café
Im Sommer
In der Kleinstadt, in der du bleibst
Du bist ein blauer Vogel, mein Schatz,
In einem heruntergekommenen Café
Für einen Tag