The Cleftones - Little Girl of Mine - перевод текста песни на русский

Little Girl of Mine - The Cleftonesперевод на русский




Little Girl of Mine
Моя маленькая девочка
Di-le-le-le-le-le, yeah
Ди-ле-ле-ле-ле-ле, да
Di-le-le-le-le-le, yeah
Ди-ле-ле-ле-ле-ле, да
Di-le-le-le-le-le, le-le-le-le-le-le
Ди-ле-ле-ле-ле-ле, ле-ле-ле-ле-ле-ле
Oh, little girl of mine (di-le-le-le-le-le, yeah, di-le-le-le-le-le, yeah)
Ох, моя маленькая девочка (ди-ле-ле-ле-ле-ле, да, ди-ле-ле-ле-ле-ле, да)
Gee, you sure look fine (di-le-le-le-le-le, yeah, di-le-le-le-le-le, yeah)
Ты так прекрасна (ди-ле-ле-ле-ле-ле, да, ди-ле-ле-ле-ле-ле, да)
Yes, you appeal to me (di-le-le-le-le-le, yeah, di-le-le-le-le-le, yeah)
Да, ты мне нравишься (ди-ле-ле-ле-ле-ле, да, ди-ле-ле-ле-ле-ле, да)
I'll never set you free (di-le-le-le-le-le, yeah, di-le-le-le-le-le)
Я тебя никогда не отпущу (ди-ле-ле-ле-ле-ле, да, ди-ле-ле-ле-ле-ле)
Be my loving, baby, 'til the end of time (oh)
Будь моей любовью до конца времён (ох)
I can't seem to get you off my mind (oh)
Не могу выкинуть тебя из головы (ох)
Di-le-le-le-le-le, yeah
Ди-ле-ле-ле-ле-ле, да
Di-le-le-le-le-le
Ди-ле-ле-ле-ле-ле
The boys all roll their eyes (di-le-le-le-le-le, yeah, di-le-le-le-le-le, yeah)
Парни все пялятся (ди-ле-ле-ле-ле-ле, да, ди-ле-ле-ле-ле-ле, да)
As we go strolling by (di-le-le-le-le-le, yeah, di-le-le-le-le-le, yeah)
Когда мы проходим мимо (ди-ле-ле-ле-ле-ле, да, ди-ле-ле-ле-ле-ле, да)
It's not so hard to see (di-le-le-le-le-le, yeah, di-le-le-le-le-le, yeah)
Нетрудно понять (ди-ле-ле-ле-ле-ле, да, ди-ле-ле-ле-ле-ле, да)
That they all envy me (di-le-le-le-le-le, yeah, di-le-le-le-le-le)
Что все мне завидуют (ди-ле-ле-ле-ле-ле, да, ди-ле-ле-ле-ле-ле)
'Cause you're my loving, baby (wa-wa-wa-wa-wa-wo)
Ведь ты моя любовь (ва-ва-ва-ва-ва-во)
You belong to me (wa-wa-wa-wa-wa-wo)
Ты принадлежишь мне (ва-ва-ва-ва-ва-во)
That's the way it was meant to be, oh (wa-wa-wa-wa-wa-wo)
Так и было суждено, о (ва-ва-ва-ва-ва-во)
Di-le-le-le-le-le, yeah
Ди-ле-ле-ле-ле-ле, да
Di-le-le-le-le-le
Ди-ле-ле-ле-ле-ле
Oh, well, now I know (ti-ti, di-di), I love you so (ti-ti, di-di)
О, ну теперь я знаю (ти-ти, ди-ди), я люблю тебя (ти-ти, ди-ди)
I'll never (ti-ti, di-di), ever let you go (ti-ti, di-di)
Я никогда (ти-ти, ди-ди), никогда не отпущу (ти-ти, ди-ди)
I need your love (ti-ti, di-di), oh, so much (ti-ti, di-di)
Мне нужна твоя любовь (ти-ти, ди-ди), о, так сильно (ти-ти, ди-ди)
I thrill to your touch
Я трясусь от твоего прикосновения
Oh, well, now I know (ti-ti, di-di), I love you so (ti-ti, di-di)
О, ну теперь я знаю (ти-ти, ди-ди), я люблю тебя (ти-ти, ди-ди)
I'll never (ti-ti, di-di), ever let you go (ti-ti, di-di)
Я никогда (ти-ти, ди-ди), никогда не отпущу (ти-ти, ди-ди)
I need your love (ti-ti, di-di), oh, so much (ti-ti, di-di)
Мне нужна твоя любовь (ти-ти, ди-ди), о, так сильно (ти-ти, ди-ди)
I thrill to your touch
Я трясусь от твоего прикосновения
So, little girl, stay true (di-le-le-le-le-le, yeah, di-le-le-le-le-le, yeah)
Так что, малышка, будь верна (ди-ле-ле-ле-ле-ле, да, ди-ле-ле-ле-ле-ле, да)
That's all I ask of you (di-le-le-le-le-le, yeah, di-le-le-le-le-le, yeah)
Это всё, о чём я прошу (ди-ле-ле-ле-ле-ле, да, ди-ле-ле-ле-ле-ле, да)
Be mine and mine alone (di-le-le-le-le-le, yeah, di-le-le-le-le-le, yeah)
Будь моей и только моей (ди-ле-ле-ле-ле-ле, да, ди-ле-ле-ле-ле-ле, да)
Don't leave your happy home (di-le-le-le-le-le, yeah, di-le-le-le-le-le)
Не покидай наш счастливый дом (ди-ле-ле-ле-ле-ле, да, ди-ле-ле-ле-ле-ле)
'Cause I love you, baby (wa-wa-wa-wa-wa-wo)
Ведь я люблю тебя, малыш (ва-ва-ва-ва-ва-во)
And I always will
И буду любить всегда
You're my one and only thrill, oh (wa-wa-wa-wa-wa-wo)
Ты мой единственный восторг, о (ва-ва-ва-ва-ва-во)
(Di-le-le-le-le-le) my baby
(Ди-ле-ле-ле-ле-ле) моя малышка
(Di-le-le-le-le-le) oh, honey
(Ди-ле-ле-ле-ле-ле) о, дорогая
(Di-le-le-le-le-le) ooh, yeah
(Ди-ле-ле-ле-ле-ле) ох, да
Di-le-le-le-le-le, yeah
Ди-ле-ле-ле-ле-ле, да
Di-le-le-le-le-le
Ди-ле-ле-ле-ле-ле





Авторы: Morris Levy, Herbert Cox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.