Why You Do Me Like You Do - The Cleftones перевод на немецкий

Why You Do Me Like You Do

Sugar, you're the apple of my eye
Baby, you always make me cry

I don't know why you do me like you do
When all I want is to love you

I said my sweet heart
Why don't you be my wife?
Baby, that would be oh so nice
For you and I were meant to be
But that too you just can't see

All I do is walk around
My head is spinning upside down
Oh baby, why do you do me this way?

Can you explain this feeling
This wonderful feeling
I have just for you?
My head is reelin'
My heart is squeelin'
Tell me what can I do?

Sugar, you're the apple of my eye
Baby doll, you always make me cry
I don't know why you do me like you do
When all I want is to love you

Warum behandelst du mich so, wie du mich behandelst?

Schatz, du bist der Augapfel meines Auges
Baby, du bringst mich immer zum Weinen

Ich weiß nicht, warum du mich so behandelst
Dabei will ich dich doch nur lieben

Ich sagte, mein süßes Herz
Warum willst du nicht meine Frau sein?
Baby, das wäre ach so schön
Denn du und ich, wir sind füreinander bestimmt
Aber auch das kannst du einfach nicht sehen

Ich laufe nur noch herum
Mein Kopf dreht sich um im Kreis
Oh Baby, warum tust du mir das an?

Kannst du dieses Gefühl erklären
Dieses wundervolle Gefühl
Das ich nur für dich empfinde?
Mein Kopf ist völlig wirr
Mein Herz schreit laut heraus
Sag mir, was kann ich nur tun?

Schatz, du bist der Augapfel meines Auges
Baby Puppe, du bringst mich immer zum Weinen
Ich weiß nicht, warum du mich so behandelst
Dabei will ich dich doch nur lieben