Текст и перевод песни The Click - It's All the Same

It's All the Same

Nigga, come on, nigga, yeah
Take it to the house
Yeah, yeah, yeah Dub C, 40 Widah
D-Shot

I know ya in the movies and ya pager's goin' off
You got a call from the boss, you seen the code 2236
You makin' excuse, you got to piss
Even though you at the phone dialin' all seven digits
You got to move with the quickness

Before ya dude gets suspicious and shit
Get to trippin' and shit, get the sock in this bitch
Get to turnin' Doctor Jekyll on hoes
'Cause if he flauntin' dough, he can't take the blows

Ay ho, ay ho
Get 'em again, get 'em again

Pick yo celly up, I wanna fuck
Ho, what's happenin' back at cha?
Get it at cha, once the pussy askin'
You know that ignorant bastard

Pockets full of Ziploc bags, it's ripped nasty
Met you at the Benz dealership in T-shirt and khakis
Crafty over the mic like cookie chips, it's the criminal
Known for C-walkin' in the pussy lips

Let them suckers take care of ya ho, like 40
I just wanna click with you and dick you
From Cape to the Bay Area, bury ya
Flashin' the dick in ya tonsils
Bend you over and fuck you by my studio councils

Poundin' a shady nigga layin' the wood
Video tapin' me hittin' it from the back
Throwin' up the hood, yeah, you like that bitch
The square ass weights tellin' you ain't never been choked
Or done fucked by a felon, no K-Y jellin', just tryin' to inhale it
So when ya ready for the real bitch hit me on my cellin'

It' all the same
(These hoes wanna marry a nigga)
The same ol' game
(Then turn around and bury a nigga)
It's all the same
(It's all gravy whodi)
Wherever we go
(Nigga, please believe)

It' all the same
(These hoes wanna marry a nigga)
The same ol' game
(Then turn around and bury a nigga)
It's all the same
(Fo' sheezy, baby)
Wherever we go

I set rules in this game, I pop my bra, I claim fame
I do my thug thesis, got the world singin' speak of me
I do no jockin' the clock don't stop clockin'
I'm a top notch and my itinerary stay crackin'

I'm mackin' boss bitch, hell I'm pimpin'
I'm on one, I have no mercy I go sick with it
Like cash money we click with it, hey, hey
Super bad, super bad, say, say

Check the pass man, foot on the gas man
I wrap em' up in cashmere and trade em' for cash man
You dig, my sick face down on the side of my hip
I'm seventeen deep with heat so don't trip

I sip malt liquor all of the suds
My bomb is E-coli the murderous buds
I blaze Philly blunts all in the clubs
Keep a bald fade for the bitches to rub

I thug for mine that's the difference with me
From the ball playin' nigga that ya see on TV
I escalate up to the spot on the Hill
Fill you up with Hennessey and ecstasy pills

Fuck you in the mind if ya just sit still
Opened up some game and I let that spill
Bitches love playas 'cause they keep that real
The shit is all the same, ya feel
Yeah, it's all international baby, ya feel

It' all the same
(These hoes wanna marry a nigga)
The same ol' game
(Then turn around and bury a nigga)
It's all the same
(It's all gravy whodi)
Wherever we go
(Nigga, please believe)

It' all the same
(These hoes wanna marry a nigga)
The same ol' game
(Then turn around and bury a nigga)
It's all the same
(Fo' sheezy, baby)
Wherever we go

But every time I spit this game
These L I P's these niggas know my name
You see my name is E-Feezy
These hoes be lovin' me

Ya gotta be a special lady and a very exciting girl
Yo, I'm slammed, lookin' savy in the back of the crackhouse
In the bathroom choppin' up and baggin' up my cavy
You must be blankin' off them blankin' thangs

Who the fuck you think you dealin' with?
I hold up, I ain't gon' rescue no bitch
I'll slap ya upside ya nooda, bitch
Talkin' that shit, I'ma buy ya ass some Prada

Some Norman Camali, the Mazda MX or Miati
I ain't gon' lie you got some good ass lush fire punana
But I ain't sprung even though you been handlin' on
Been suckin' the peel off the banana with yo big ass lips and gums

Swallowin' down my cum, runnin' around there
With yo big ass tongue, you're hangin' out your thong
You wanna stay with ya hard ass workin', baby, dada
He loves ya dirty draws, he'll drink ya bath water

He'll let ya ass go clubbin'
He ain't gon' be trippin' off nothin' you mention
He know you something
He know you can't turn a tramp into a good woman

It' all the same
(These hoes wanna marry a nigga)
The same ol' game
(Then turn around and bury a nigga)
It's all the same
(It's all gravy whodi)
Wherever we go
(Nigga, please believe)

It' all the same
(These hoes wanna marry a nigga)
The same ol' game
(Then turn around and bury a nigga)
It's all the same
(Fo' sheezy, baby)
Wherever we go

It' all the same
(These hoes wanna marry a nigga)
The same ol' game
(Then turn around and bury a nigga)
It's all the same
(It's all gravy whodi)
Wherever we go
(Nigga, please believe)

It' all the same
(These hoes wanna marry a nigga)
The same ol' game
(Then turn around and bury a nigga)
It's all the same
(Fo' sheezy, baby)
Wherever we go

C'est toujours pareil

Mec, allez, mec, ouais
Ramène-la à la maison
Ouais, ouais, ouais Dub C, 40 Widah
D-Shot

Je sais que t'es au ciné et que ton pager n'arrête pas de sonner
T'as reçu un appel du boss, t'as vu le code 2236
Tu trouves une excuse, tu dis que tu dois pisser
Même si t'es au téléphone en train de composer les sept chiffres
Tu dois bouger vite

Avant que ton mec se mette à flipper et tout
Qu'il devienne dingue, qu'il te mette la chaussette dans la bouche
Faut que tu te transformes en Docteur Jekyll avec les meufs
Parce que s'il frime avec son fric, il peut pas encaisser les coups

Allez ma belle, allez ma belle
Vas-y encore, vas-y encore

Prends ton portable, j'ai envie de baiser
Hé, ça se passe comment chez toi ?
Viens chez toi, une fois que la chatte réclame
Tu connais ce connard d'ignorant

Les poches pleines de sachets plastique, c'est dégueulasse
Je t'ai rencontrée chez le concessionnaire Benz en T-shirt et pantalon chino
Habile au micro comme des pépites de chocolat, c'est le criminel
Connu pour faire du C-walk dans les lèvres de la chatte

Laisse ces abrutis s'occuper de ta pute, comme 40
Je veux juste cliquer avec toi et te prendre
Du Cap à la Baie, t'enterrer
En te mettant ma bite dans les amygdales
Te pencher et te baiser selon les conseils de mon studio

En train de défoncer une pute louche en lui mettant du bois
En me filmant en train de la frapper par derrière
En levant le quartier, ouais, tu aimes ça salope
Ces abrutis de mecs coincés qui te disent que tu n'as jamais été étranglée
Ou baisée par un criminel, pas de lubrifiant K-Y, juste essayer d'inhaler ça
Alors quand t'es prête pour un vrai mec, appelle-moi sur mon portable

C'est toujours pareil
(Ces putes veulent épouser un négro)
Le même vieux jeu
(Puis lui faire un coup fourré)
C'est toujours pareil
(Tout baigne pépère, ma belle)
Où qu'on aille
(Mec, crois-moi)

C'est toujours pareil
(Ces putes veulent épouser un négro)
Le même vieux jeu
(Puis lui faire un coup fourré)
C'est toujours pareil
(Pour de vrai, bébé)
Où qu'on aille

J'établis les règles du jeu, je sors mon soutien-gorge, je réclame la gloire
Je fais ma thèse de voyou, le monde entier chante mon nom
Je ne regarde pas l'heure, le temps ne s'arrête pas
Je suis au top et mon emploi du temps est toujours plein

Je suis une reine de la séduction, putain, je suis un proxénète
Je suis à fond, je n'ai aucune pitié, je deviens folle
Comme Cash Money, on clique avec ça, hé, hé
Super méchante, super méchante, dis, dis

Regarde le laissez-passer mec, pied au plancher mec
Je les enveloppe dans du cachemire et je les échange contre du fric mec
Tu piges, mon visage de malade sur le côté de ma hanche
Je suis dix-sept ans avec de la chaleur alors ne trébuche pas

Je sirote de la bière brune, toute la mousse
Ma bombe est E-coli, les bourgeons meurtriers
Je fume des blunts de Philadelphie dans tous les clubs
Je garde une boule à zéro pour que les salopes se frottent

Je me bats pour les miens, c'est la différence avec moi
Du basketteur que tu vois à la télé
Je monte jusqu'à la place sur la colline
Je te remplis d'Hennessey et d'ecstasy

Je te baise dans la tête si tu restes immobile
J'ai ouvert un jeu et j'ai laissé ça se répandre
Les salopes aiment les joueurs parce qu'ils restent vrais
Tout est pareil, tu sais
Ouais, c'est international bébé, tu sais

C'est toujours pareil
(Ces putes veulent épouser un négro)
Le même vieux jeu
(Puis lui faire un coup fourré)
C'est toujours pareil
(Tout baigne pépère, ma belle)
Où qu'on aille
(Mec, crois-moi)

C'est toujours pareil
(Ces putes veulent épouser un négro)
Le même vieux jeu
(Puis lui faire un coup fourré)
C'est toujours pareil
(Pour de vrai, bébé)
Où qu'on aille

Mais chaque fois que je crache ce jeu
Ces L I P ces négros connaissent mon nom
Tu vois, je m'appelle E-Feezy
Ces putes m'adorent

Faut être une femme spéciale et une fille passionnante
Yo, je suis défoncée, j'ai l'air élégante à l'arrière d'une craque
Dans la salle de bain en train de couper et d'emballer ma came
Tu dois être en train de te dire "mais c'est quoi ce bordel ?"

Tu te prends pour qui ?
Je lève les mains, je vais pas sauver une pute
Je vais te gifler ta tête, salope
Tu dis des conneries, je vais te payer du Prada

Du Norman Camali, la Mazda MX ou Miata
Je vais pas mentir, t'as un bon cul juteux, un bon feu d'artifice
Mais je suis pas amoureux même si tu t'occupes de ça
Tu suces la peau de la banane avec tes grosses lèvres et tes gencives

Tu avales mon sperme, tu cours partout
Avec ta grosse langue, tu fais pendre ton string
Tu veux rester avec ton dur labeur, bébé, papa
Il aime tes culotte sales, il boirait ton eau du bain

Il te laissera aller en boîte
Il va pas s'embêter avec ce que tu racontes
Il sait que t'es quelque chose
Il sait qu'on ne peut pas transformer une salope en bonne femme

C'est toujours pareil
(Ces putes veulent épouser un négro)
Le même vieux jeu
(Puis lui faire un coup fourré)
C'est toujours pareil
(Tout baigne pépère, ma belle)
Où qu'on aille
(Mec, crois-moi)

C'est toujours pareil
(Ces putes veulent épouser un négro)
Le même vieux jeu
(Puis lui faire un coup fourré)
C'est toujours pareil
(Pour de vrai, bébé)
Où qu'on aille

C'est toujours pareil
(Ces putes veulent épouser un négro)
Le même vieux jeu
(Puis lui faire un coup fourré)
C'est toujours pareil
(Tout baigne pépère, ma belle)
Où qu'on aille
(Mec, crois-moi)

C'est toujours pareil
(Ces putes veulent épouser un négro)
Le même vieux jeu
(Puis lui faire un coup fourré)
C'est toujours pareil
(Pour de vrai, bébé)
Où qu'on aille