Scandalous - The Clickперевод на французский
Uh,
it′s
so
scandalous
Uh,
c'est
tellement
scandaleux
(Scandalous)
(Scandaleux)
Uh,
it's
really
get
scandalous
Uh,
ça
devient
vraiment
scandaleux
(Scandalous)
(Scandaleux)
Uh,
scandalous
Uh,
scandaleux
(Scandalous)
(Scandaleux)
Uh,
scandalous
Uh,
scandaleux
(Scandalous)
(Scandaleux)
Yeah,
don′t
allow
no
speaks
Ouais,
on
ne
permet
aucune
faiblesse
We
play
for
keeps
among
these
darkened
streets
On
joue
pour
de
vrai
dans
ces
rues
sombres
No
peace,
half
of
them
fools
Pas
de
paix,
la
moitié
de
ces
idiots
I
went
to
school
with
are
deceased
Avec
qui
j'allais
à
l'école
sont
décédés
Sad,
especially
when
your
rag
don't
come
from
much
Triste,
surtout
quand
tu
n'as
pas
grand-chose
I'm
doin′
bad,
but
they
call
me
playboy
Je
vais
mal,
mais
ils
m'appellent
playboy
Partner
came
through
in
the
clutch
Mon
partenaire
est
arrivé
au
bon
moment
Reached
out
and
touched
Il
a
tendu
la
main
et
a
touché
le
but
And
I
want
the
Chips
Ahoy
without
the
milk
and
honey
Et
je
veux
les
Chips
Ahoy
sans
le
lait
et
le
miel
I
ain′t
no
punkish
fool,
steady
missin'
money
Je
ne
suis
pas
un
idiot,
je
manque
constamment
d'argent
Steady
missin′
fetti,
Eddie
steady
missin'
shrill
Je
manque
constamment
de
fric,
Eddie
manque
constamment
de
son
I′m
tryin'
to
make
enough
allowance
to
pay
my
water
bill
J'essaie
de
gagner
assez
pour
payer
ma
facture
d'eau
Growin′
up
wasn't
that
cool
to
me
Grandir
n'a
pas
été
cool
pour
moi
I
didn't
have
that
many
friends
just
enemies
Je
n'avais
pas
beaucoup
d'amis,
juste
des
ennemis
Until
I
quit
school
and
started
slangin′
dope
Jusqu'à
ce
que
j'arrête
l'école
et
que
je
commence
à
dealer
Came
up
and
wanted
a
lil′
mo'
J'ai
gravi
les
échelons
et
j'en
voulais
un
peu
plus
Mo′
mail,
clientele
yo
that
sells
Plus
de
courrier,
de
clients,
tu
vois
ce
que
je
veux
dire
Humongous
clout,
tryin'
hard
not
to
fail
Une
influence
énorme,
j'essaie
de
ne
pas
échouer
Boss
ballin′
feelin'
my
way
this
mo′
each
day
Je
gère
tout,
je
trouve
mon
chemin
chaque
jour
un
peu
plus
Out
smartin'
fools
tryin'
to
have
it
my
way
Je
surpasse
les
idiots
qui
essaient
de
faire
les
choses
à
ma
façon
Well,
how
can
a
cutie
come
so
so
tight
Eh
bien,
comment
une
beauté
peut-elle
être
si
sexy
Everybody
and
they
mama
got
a
gat
so
don′t
nobody
be
wantin′
to
fight
Tout
le
monde
a
un
flingue,
alors
personne
ne
veut
se
battre
Haters
be
out
there
bad
tryin'
to
impress
their
foes
Les
rageux
sont
dehors,
essayant
d'impressionner
leurs
ennemis
Pimps
turn
em′
out
and
then
they
grow
up
to
be
sad-a-pus
Les
proxénètes
les
exploitent
et
ils
finissent
par
devenir
minables
Gotta
keep
a
child
because
I'm
tryin′
to
get
paid
Je
dois
garder
un
enfant
parce
que
j'essaie
d'être
payé
Yeah,
gotta
shake
these
city
slickers
outta
my
way
Ouais,
je
dois
dégager
ces
citadins
de
mon
chemin
But
now
mother's
day
I
didn′t
like
a
hold
on,
amen
Mais
pour
la
fête
des
mères,
je
n'ai
pas
aimé
être
en
attente,
amen
Stay
strong,
through
it
all,
do
it
all
'cause
folks
is
straight
scandalous
Reste
fort,
malgré
tout,
fais
tout
ça
parce
que
les
gens
sont
complètement
scandaleux
Scandalous,
shit
is
gettin'
scandalous
Scandaleux,
c'est
en
train
de
devenir
scandaleux
Scandalous,
it′s
really
gettin′
scandalous
Scandaleux,
ça
devient
vraiment
scandaleux
Scandalous,
scandalous,
scandalous,
yeah
Scandaleux,
scandaleux,
scandaleux,
ouais
Scandalous,
gettin'
scandalous,
yeah
Scandaleux,
ça
devient
scandaleux,
ouais
I′m
off
in
this
game,
runnin'
thangs
tryin′
to
get
it
Je
suis
dans
le
game,
je
gère
les
choses,
j'essaie
de
réussir
I
do
what
I
do
but
I'm
true
when
I
spit
it
Je
fais
ce
que
je
fais,
mais
je
suis
authentique
quand
je
rappe
Talk
about
the
time
when
the
grind
did
me
bad
Je
te
parle
de
l'époque
où
la
galère
m'a
fait
du
mal
Broke
in
my
pad,
took
everything
I
had
J'me
suis
fait
cambrioler,
ils
ont
pris
tout
ce
que
j'avais
Left
me
with
the
fo′
maybe
I
can
trade
her
in
Ils
m'ont
laissé
avec
la
meuf,
peut-être
que
je
peux
l'échanger
Rent's
due
and
all
I
got
is
a
fen
Le
loyer
est
dû
et
tout
ce
que
j'ai,
c'est
un
billet
de
cinq
Knots
in
my
stomach
can't
understand
this
J'ai
le
ventre
noué,
je
ne
comprends
pas
ça
Fools
in
the
town
becomin′
scandalous
Les
idiots
en
ville
deviennent
scandaleux
I
know
some
things
that′ll
stun
ya,
make
ya
wonder
Je
sais
des
choses
qui
vont
te
stupéfier,
te
faire
réfléchir
I
seen
the
scandalous
use
to
cheer
the
social
security
number
J'ai
vu
des
scandaleux
utiliser
le
numéro
de
sécurité
sociale
I
seen
fiends
make
pipes
outta
ink
pens
J'ai
vu
des
drogués
fabriquer
des
pipes
avec
des
stylos
à
bille
Commit
incest
throw
they
body
at
they
own
kids
Commettre
l'inceste,
offrir
leur
corps
à
leurs
propres
enfants
Playas
become
haters,
if
they
ain't
doin′
it
now
they
doin'
it
later
Les
joueurs
deviennent
des
rageux,
s'ils
ne
le
font
pas
maintenant,
ils
le
feront
plus
tard
Oh,
you
ain′t
heard
man
this
here's
startin′
to
be
contagious
Oh,
tu
n'as
pas
entendu,
mec,
ça
commence
à
être
contagieux
Can't
be
sittin'
in
the
cabinet
collectin′
dust
Je
ne
peux
pas
rester
assis
à
ramasser
la
poussière
Plus,
man
this
life
is
so
scandalous
En
plus,
mec,
cette
vie
est
tellement
scandaleuse
Scandalous,
scandalous,
scandalous
Scandaleux,
scandaleux,
scandaleux
Scandalous,
really
gettin′
scandalous
Scandaleux,
ça
devient
vraiment
scandaleux
Scandalous,
scandalous,
scandalous
Scandaleux,
scandaleux,
scandaleux
I
remember
sittin'
in
the
pen
Je
me
souviens
quand
j'étais
en
prison
On
the
pool
table
hopin′
that
I
win
Sur
la
table
de
billard,
j'espérais
gagner
Ten
packs
of
some
noodles,
coffee,
and
some
cigarettes
Dix
paquets
de
nouilles,
du
café
et
des
cigarettes
Tryin'
to
get
penitentiary
on
the
ridge
J'essayais
d'avoir
une
cellule
sur
le
toit
But
it
seems
fools
don′t
wanna
pay
Mais
on
dirait
que
les
idiots
ne
veulent
pas
payer
My
source
of
income
depends
on
day
to
day
Ma
source
de
revenus
dépend
du
jour
le
jour
Nobody
on
the
streets
care
for
me
Personne
dans
la
rue
ne
se
soucie
de
moi
No
packages
or
no
messages
Pas
de
colis,
pas
de
messages
Scandocious,
keep
my
focus
would
ya
feel
me
Scandaleux,
je
garde
mon
sang-froid,
tu
me
sens?
Got
me
thinkin'
people
close
to
me
tryin′
to
kill
me
Je
me
suis
mis
à
penser
que
des
gens
proches
de
moi
essayaient
de
me
tuer
That's
why
I
ride
with
this
hill
side
beamer
C'est
pour
ça
que
je
roule
avec
cette
BMW
Bust
ueys
and
only
smoke
with
the
lueys
Je
fais
des
demi-tours
et
je
ne
fume
qu'avec
les
vrais
The
other
day
they
was
plottin'
on
my
homie
Dre
L'autre
jour,
ils
complotaient
contre
mon
pote
Dre
Tried
to
slip
him
a
mickey
in
his
Bombay
Ils
ont
essayé
de
lui
faire
glisser
un
somnifère
dans
son
Bombay
But
now
we
knowin′
not
to
fall
for
the
oakey-doakey
Mais
maintenant
on
sait
qu'il
ne
faut
pas
tomber
dans
le
panneau
It′s
all
bye-bye
when
it
smokes
C'est
fini
quand
ça
fume
I
was
left
in
the
dark
scene
had
to
run
J'ai
été
laissé
dans
le
noir,
j'ai
dû
fuir
la
scène
Did
what
I
had
to
do,
kept
my
game
tight
and
never
wonderin'
J'ai
fait
ce
que
je
devais
faire,
j'ai
gardé
mon
jeu
serré
et
je
n'ai
jamais
douté
Credit
card
scandals,
boostin′
falsified
checks
Scandales
de
cartes
de
crédit,
encaissement
de
chèques
falsifiés
Takin'
chances,
scandalous
Prendre
des
risques,
scandaleux
You
know
times
are
so
scandalous
Tu
sais
que
les
temps
sont
tellement
scandaleux
What
should
we
do,
just
keep
on
movin′
Que
devrions-nous
faire,
continuer
à
avancer
Close
your
eyes,
have
that
flow
Ferme
les
yeux,
laisse
aller
Could
it
be
your
face
I
see
up
in
these
scandalous
dreams
Serait-ce
ton
visage
que
je
vois
dans
ces
rêves
scandaleux
Scandalous,
really
gettin'
scandalous,
yeah
Scandaleux,
ça
devient
vraiment
scandaleux,
ouais
Scandalous,
scandalous,
scandalous
Scandaleux,
scandaleux,
scandaleux
Scandalous,
really
gettin′
scandalous
Scandaleux,
ça
devient
vraiment
scandaleux
Scandalous,
scandalous,
scandalous
Scandaleux,
scandaleux,
scandaleux
Don't
nobody
love
Personne
n'aime
Don't
nobody
love
Personne
n'aime
Don′t
nobody
love
Personne
n'aime
Scandalous,
scandalous,
scandalous,
ooh
yeah
Scandaleux,
scandaleux,
scandaleux,
ooh
ouais
Don′t
nobody
love
Personne
n'aime
Scandalous
Scandaleux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.