Lost Paradise - The CloneOfYou перевод на французский

Lost Paradise

Playing my songs
Im losing my strings
God only knows
About everything
So many people
Know nothing at all
They live in a prison
With invisible walls
My life is so easy
It only begins
I'm only a gambler
Who always wins
I can change nothing
Making sin after sin
Don't say, that im bluffing
Im going all-in
My every word is a broken prayer
Noone would hear what I wanted to say
Do you believe, do you see what i mean
Take my hand, follow my way
To the lost paradise
I've read city chronicles,
I've learnt how it was
Something will happen
New era is close
I try to be honest
To you and to me
I m not a theorgist,
I m just human being
Not fucking theorgist
I'm just human being!
My every word is a broken prayer
Noone would hear what I wanted to say
Do you believe, do you see what i mean
Take my hand, follow my way
To the lost paradise
The way i can find
Even if i go blind
The way i can find
Even if i go blind
I'm breaking through ice
To the lost paradise
I'm breaking through ice
To the lost paradise
My every word is a broken prayer
Noone would hear what I wanted to say
Do you believe, do you see what i mean
Take my hand, follow my way
My every word is a broken prayer
Noone would hear what I wanted to say
Do you believe, do you see what i mean

Le Paradis Perdu

Je joue mes chansons
Je perds mes cordes
Dieu seul sait
À propos de tout
Tant de gens
Ne savent rien du tout
Ils vivent dans une prison
Avec des murs invisibles
Ma vie est si facile
Elle ne fait que commencer
Je ne suis qu'un joueur
Qui gagne toujours
Je ne peux rien changer
Commettant péché après péché
Ne dis pas que je bluffe
Je vais tout miser
Chaque mot que je dis est une prière brisée
Personne n'entendrait ce que je voulais dire
Crois-tu, vois-tu ce que je veux dire
Prends ma main, suis mon chemin
Vers le paradis perdu
J'ai lu les chroniques de la ville,
J'ai appris comment c'était
Quelque chose va arriver
Une nouvelle ère est proche
J'essaie d'être honnête
Avec toi et avec moi
Je ne suis pas un théoricien,
Je suis juste un être humain
Pas un putain de théoricien
Je suis juste un être humain !
Chaque mot que je dis est une prière brisée
Personne n'entendrait ce que je voulais dire
Crois-tu, vois-tu ce que je veux dire
Prends ma main, suis mon chemin
Vers le paradis perdu
Le chemin que je peux trouver
Même si je deviens aveugle
Le chemin que je peux trouver
Même si je deviens aveugle
Je traverse la glace
Vers le paradis perdu
Je traverse la glace
Vers le paradis perdu
Chaque mot que je dis est une prière brisée
Personne n'entendrait ce que je voulais dire
Crois-tu, vois-tu ce que je veux dire
Prends ma main, suis mon chemin
Chaque mot que je dis est une prière brisée
Personne n'entendrait ce que je voulais dire
Crois-tu, vois-tu ce que je veux dire