The Clutch - אח גדול - перевод текста песни на французский

אח גדול - The Clutchперевод на французский




אח גדול
Big Brother
מצלמות בפנסי רחוב, וור איז דה לוב?
Des caméras dans les lampadaires, est l'amour ?
אח גדול רואה הכל מחפש פינות להסתתר
Big Brother voit tout, cherche des coins pour se cacher.
תשיר את המזמור או תימחק
Chante le psaume ou sois effacé.
אם זו שיטת הנקודות אז המצמד במינוס אלף
Si c'est le système de points, alors l'embrayage est à moins mille.
מחוייב לשמוע למומחה
Obligé d'écouter l'expert.
לא צריך לחשוב לבד אז כולם כיבו ת'שכל
Pas besoin de penser par soi-même, alors tout le monde éteint son cerveau.
ומי שלא מכחיש מדע מכחיש שואה
Et celui qui nie la science nie la Shoah.
חצי משוגע אוויל איום פושע מחשבה
Un demi-fou, stupide, terrible, criminel dans ses pensées.
לא רחוק היום שבו תהיה מחוייב לצרוח הייל
Le jour n'est pas loin tu seras obligé de crier Heil.
לכל פקודה שעוד בובה על חוט הורידה מלמעלה
À chaque ordre qu'une autre marionnette sur un fil a fait descendre d'en haut.
משרד בריאות משת"פ רוצה למכור לך גלולה
Le ministère de la Santé collabore, veut te vendre une pilule.
שממתיקה את הכאב אך לעולם לא מרפאה אז מה נסגר?
Qui adoucit la douleur mais ne guérit jamais, alors qu'est-ce qui se passe ?
פתאום קולט שפאבלו אסקובר ויאסר ערפאת
Soudain, je réalise que Pablo Escobar et Yasser Arafat
הם לא הבעיה האמיתית זה הממשל
ne sont pas le vrai problème, c'est le gouvernement.
תוייגתי בתור הארדקור פסיכופט ולי זה לא אכפת
J'ai été étiqueté comme un psychopathe hardcore et je m'en fiche.
כשהכל יתפוצץ הם עוד יגידו שצדקתי
Quand tout explosera, ils diront encore que j'avais raison.
רות היישר
Marche droit.
אח גדול אומר
Big Brother dit.
אח גדול יודע
Big Brother sait.
אח גדול דואג
Big Brother s'occupe de tout.
רות היישר
Marche droit.
אח גדול אומר
Big Brother dit.
אח גדול יודע
Big Brother sait.
אח גדול דואג
Big Brother s'occupe de tout.
רות היישר
Marche droit.
אח גדול אומר
Big Brother dit.
אח גדול יודע
Big Brother sait.
אח גדול דואג
Big Brother s'occupe de tout.
רות היישר
Marche droit.
אח גדול אומר
Big Brother dit.
אח גדול יודע
Big Brother sait.
אח גדול דואג
Big Brother s'occupe de tout.
סדר עולמי ישן ויו לה רסיסטנס
Ancien ordre mondial et vive la résistance.
המרות היא אשליה אני משתין על השטן
L'obéissance est une illusion, j'urine sur le diable.
עבדים פגאניים, מרעילים ת'דם שלי
Esclaves païens, vous empoisonnez mon sang.
זה רק אני? או שעלה מספר השבצ"ים?
C'est juste moi ? Ou le nombre d'AVC a-t-il augmenté ?
אך כמובן שהנתון הזה מטושטש מבקש שקיפות שלמה?
Mais bien sûr, cette statistique est floue. Tu demandes une transparence totale ?
אתה חמוד ומטומטם
Tu es mignon et stupide.
תמים כמו תינוק חיסיון 30 שנה
Innocent comme un bébé. Secret de 30 ans.
זה בזיון שלא נראה גם לא בסדום ועמורה ויש ברירה
C'est une honte jamais vue, même pas à Sodome et Gomorrhe. Et il y a un choix.
נרדוף אחר כולם
On les poursuivra tous.
כל ח"כ חזיר שמקבל כל חודש חבילה על חשבוני וחשבונך
Chaque député est un porc qui reçoit chaque mois un colis à mes frais et aux tiens.
נטבול אותם בדם
On les trempera dans le sang.
הומלסים וניצולי שואה גוועים פה ברעב
Les sans-abri et les survivants de la Shoah meurent de faim ici.
והם תוקעים עוד בונבוניירה אוכלים את הלברק
Et ils s'empiffrent de chocolats, mangent du bar.
אתה חוטף קנסות והם הולכים בלי מסיכה
Tu reçois des amendes et ils se promènent sans masque.
אח גדול רואה הכל חוץ מאת עצמו
Big Brother voit tout sauf lui-même.
אם נתאחד כמו אגרוף נשבור לו את העצמות
Si on s'unit comme un poing, on lui brisera les os.
הוא משקר
Il ment.
אח גדול נוכל
Big Brother, escroc.
אח גדול רוצח
Big Brother, assassin.
אח גדול תלך
Big Brother, dégage.
הוא משקר
Il ment.
אח גדול נוכל
Big Brother, escroc.
אח גדול רוצח
Big Brother, assassin.
אח גדול תלך
Big Brother, dégage.
הוא משקר
Il ment.
אח גדול נוכל
Big Brother, escroc.
אח גדול רוצח
Big Brother, assassin.
אח גדול תלך
Big Brother, dégage.
הוא משקר
Il ment.
אח גדול נוכל
Big Brother, escroc.
אח גדול רוצח
Big Brother, assassin.
אח גדול תלך
Big Brother, dégage.





Авторы: זרף גל, עשת אביב


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.