את עושה לי כל כך רע - The Clutch перевод на французский

את עושה לי כל כך רע

את עושה לי כל כך רע
את שרפת לי תנשמה וזה נעים נורא
כי כל יחס ממך ברכה
גם אם שרפת לי את הלב והלבלב אני עוד כאן
את עושה לי כל כך רע
את שרפת לי תנשמה וזה נעים נורא
כי כל יחס ממך ברכה
גם אם שרפת לי את הלב והלבלב אני עוד כאן
מחכה שתבואי
תניחי לי ראש על כתף
מותק זה כיף
מת להרגיש שכואב, מת להרגיש ששורף
דופק תטמבון אוי
אומר לאבי מצטער אמי מחזקת אני מתאזן
מזל לא נולדתי בברונקס
חולם בגדול אבל גם מוכן להסתפק
געגועיי להסתרק קשים מדי
האם סירקן נמצא?
צוחקים עליי?
חבורת מפגרים העיקר מדברים מתבדחים על חשבון עצמם
אח זה טוב כל כך
את עושה לי כל כך רע
את שרפת לי תנשמה וזה נעים נורא
כי כל יחס ממך ברכה
גם אם שרפת לי את הלב והלבלב אני עוד כאן
מחפש תמטמון
מחפש מחפש לא מוצא
מותק זה יקרה, כן אתה תראה
המצמד עוד יוכיח לכם וורד
יותר נכון לעצמו כשמנסה רק שובר עצמות
מעצמות לא נבנות בתוך 12 שעות
אז תשתוק כבר אדיוט עם הצ'ופי פלו
בוא תפרוש או שתגמור במוניטיפיורי
בתוך קרטון עם מטבעות בכוס
עושה לך הולוקוסט ספוקן וורדס מתוקות
שגורמות לך לשאול שאלות
ובסוף גם לחשוב שאתה ציפור ולקפוץ
שלום לחובות ולבוס
יאללה אדיוס! בורח מהכל
הייטר תקום זה חלום בלהות!
מקבל אותך באהבה והכלה גם אם חזרת לי פריקית ערסית טום בוי
מפזר לך תגבינה כמו לעכבר ומנגן לך בטרומבון את מזיזה את הבדונקדונק
כל יום, כל ליל, קולות שומע
האם זה אמיתי או משיחי? לאדע
את עושה לי כל כך רע
את שרפת לי תנשמה וזה נעים נורא
כי כל יחס ממך ברכה
גם אם שרפת לי את הלב והלבלב אני עוד כאן
את עושה לי כל כך רע
את שרפת לי תנשמה וזה נעים נורא
כי כל יחס ממך ברכה
גם אם שרפת לי את הלב והלבלב אני עוד כאן

Tu me fais tellement de mal

Tu me fais tellement de mal
Tu as brûlé mon âme et c'est terriblement agréable
Car toute attention de ta part est une bénédiction
Même si tu as brûlé mon cœur et mon pancréas, je suis encore là
Tu me fais tellement de mal
Tu as brûlé mon âme et c'est terriblement agréable
Car toute attention de ta part est une bénédiction
Même si tu as brûlé mon cœur et mon pancréas, je suis encore là
J'attends que tu viennes
Pose ta tête sur mon épaule
Chérie, c'est bon
Je meurs d'envie de sentir la douleur, je meurs d'envie de sentir la brûlure
Enfonce le tampon, aïe
Je dis à mon père, désolé, ma mère me soutient, je retrouve mon équilibre
Heureusement, je ne suis pas né dans le Bronx
Je rêve grand mais je suis aussi prêt à me contenter de peu
Mon envie de me peigner est trop forte
Un peigne est-il disponible?
Vous vous moquez de moi?
Bande d'idiots, l'essentiel est de parler et de rire de soi-même
Frère, c'est tellement bon
Tu me fais tellement de mal
Tu as brûlé mon âme et c'est terriblement agréable
Car toute attention de ta part est une bénédiction
Même si tu as brûlé mon cœur et mon pancréas, je suis encore là
Je cherche le trésor
Je cherche, je cherche, je ne trouve pas
Chérie, ça arrivera, oui tu verras
L'embrayage te le prouvera encore, ma parole
Plus exactement à lui-même, quand il essaye, il se casse juste les os
Les os ne se construisent pas en 12 heures
Alors tais-toi, idiot, avec ton choupette
Viens, prends ta retraite ou finis à Montefiore
Dans un carton avec des pièces dans un gobelet
Je te fais un holocauste de spoken words doux
Qui te font te poser des questions
Et finalement te font penser que tu es un oiseau et sauter
Au revoir aux dettes et au patron
Allez, adieu ! Je fuis tout
Hater, réveille-toi, c'est un cauchemar !
Je t'accepte avec amour et tolérance, même si tu es revenue comme une petite voyou bizarre, un garçon manqué
Je te répands le fromage comme à une souris et je te joue du trombone, tu fais bouger le bidon
Chaque jour, chaque nuit, j'entends des voix
Est-ce réel ou messianique ? Je ne sais pas
Tu me fais tellement de mal
Tu as brûlé mon âme et c'est terriblement agréable
Car toute attention de ta part est une bénédiction
Même si tu as brûlé mon cœur et mon pancréas, je suis encore là
Tu me fais tellement de mal
Tu as brûlé mon âme et c'est terriblement agréable
Car toute attention de ta part est une bénédiction
Même si tu as brûlé mon cœur et mon pancréas, je suis encore là