Текст и перевод песни The Clutch - הזאב

הזאב

וורס 1:
צועק זאב בפעם השמונים, כולם באים
זועק כאב של צבא המספרים, עולם מדיד
רוצה ללכת למקום אחר שם מספרים
אין ציונים ואין זמנים, הכל תכנית זדונית
פטר אל תצא החוצה, הזאב נודד
והוא צמא לעוד טיפות של דם, תסגור את הגדר
ילד מפגר, חושב שהוא גיבור מורד
לא מפחד מחושך ונרצח ביום בהיר (אוי ויי)
בהלוויה אמרו עליו היה בחור כארז
בחייו היה אוויל שלא נראו כאלה
מהל בכסף והשחית רכוש, רצח מבול של חבר'ה
זיינו ת'שכל, זו סתם תרמית, צבוע תכלת

(הזאב) נמצא עמוק בוריד שלי
(הזאב) אוהב לטרוף בשר
(הזאב) ממשיך לגדול על חשבון כבשים
(הזאב) קיים בכל אחד
(הזאב) אז טוס מהפרצוף שלי
(הזאב) עכשיו הזמן של קלאץ'
(הזאב) זוז! אני אדפוק 'ך ביס
(הזאב) קיים בכל אחד

וורס 2:
אם היית גור כלבים 5 או 6 אחים
היית אז במלחמה מתמדת על עטין
תדחיק את התכונות האלה, כן אחי, תכחיש
כולם סבלניים כאלה? רק אני עצמי?
עם הזמן למדתי לבלוע רוק ולהבליג
לנשום עמוק ולהמשיך, לסגור ת'אור בנשמתי
קיים שדון בתוך תוכי, אנ'לא אשלוט בו בעתיד
ממליץ שלא לבדוק כי יש לי פטור מטון רופאים
כשהוא יוצא החוצה אנשים מפחדים
כשהוא מיישיר מבט אז אנשים מסתובבים
כשהוא יוצא החוצה אתם כולכם משלמים
על מעשים שהובלגו במרוץ חיים שלמים

(הזאב) נמצא עמוק בוריד שלי
(הזאב) אוהב לטרוף בשר
(הזאב) ממשיך לגדול על חשבון כבשים
(הזאב) קיים בכל אחד
(הזאב) אז טוס מהפרצוף שלי
(הזאב) עכשיו הזמן של קלאץ'
(הזאב) זוז! אני אדפוק 'ך ביס
(הזאב) קיים בכל אחד

Le Loup

Couplet 1 :
Je crie au loup pour la quatre-vingtième fois, tout le monde accourt
Je hurle la douleur d'une armée de chiffres, un monde mesurable
Je veux aller ailleurs où les chiffres
N'ont ni notes ni temps, tout n'est qu'un plan malveillant
Pierre, ne sors pas, le loup rôde
Et il a soif de plus de gouttes de sang, ferme la barrière
Enfant stupide, il se croit un héros rebelle
Il n'a pas peur du noir et se fait assassiner en plein jour (oh mon Dieu)
À ses funérailles, on a dit de lui qu'il était un homme fort comme un cèdre
De son vivant, il était un imbécile comme on n'en avait jamais vu
Il se vantait d'argent et détruisait des biens, il a massacré une foule de gars
On s'est foutu de nous, ce n'est qu'une arnaque, un hypocrite peint en bleu

(Le loup) est au plus profond de mes veines
(Le loup) aime dévorer la chair
(Le loup) continue de grandir aux dépens des moutons
(Le loup) existe en chacun de nous
(Le loup) alors tire-toi de ma vue
(Le loup) c'est maintenant l'heure de Clutch
(Le loup) Bouge ! Je vais te mordre
(Le loup) existe en chacun de nous

Couplet 2 :
Si tu étais un chiot avec 5 ou 6 frères et sœurs
Tu serais alors dans une guerre constante pour une tétine
Refoule ces traits, ouais mon frère, nie-les
Tout le monde est si patient ? Suis-je le seul ?
Avec le temps, j'ai appris à ravaler ma salive et à me taire
À respirer profondément et à continuer, à éteindre la lumière dans mon âme
Il y a un démon en moi, je ne le contrôlerai pas à l'avenir
Je te recommande de ne pas vérifier car j'ai une exemption d'une tonne de médecins
Quand il sort, les gens ont peur
Quand il fixe du regard, les gens se détournent
Quand il sort, vous payez tous
Pour des actes passés sous silence dans une vie entière de course

(Le loup) est au plus profond de mes veines
(Le loup) aime dévorer la chair
(Le loup) continue de grandir aux dépens des moutons
(Le loup) existe en chacun de nous
(Le loup) alors tire-toi de ma vue
(Le loup) c'est maintenant l'heure de Clutch
(Le loup) Bouge ! Je vais te mordre
(Le loup) existe en chacun de nous