עמוס - The Clutch перевод на французский

עמוס

תביט בי ותראה את עצמך- הכישלון ההצלחה
מחר זה יום חדש נפלא
ציפיות והבטחה שמתנפצות בבת אחת
ובמקומם תחושת ספק אדיר הציפה את גרונך
הקליפה- סדוקה בעל כורחה
לא חכם כל כך גדול כמו שהיית לא מודע
והשעון לא מפסיק לדפוק לא מספיק הכל
הזמן אבד - במאבק שלא נגמר
יום אחד תביט עוד לאחור בגאווה
כי נתת אהבה ואת הדם בדרכך
נשארת מאמין ליד הצינים שבצד
אך כשהובסת על ידי שדים סגרת דיל עם השטן
ומה עכשיו אתה שואל?
אם הייתה לי ת'תשובה מזמן הייתי כבר שקט
רק מבקש יישוב הדעת בעולם שמתנדנד
בין האסון לבין הנס
עמוס, במחשבות על כלום
יום אחד ענק יום אחר אפס
החיים תלויים על חוט
אבוד, בג'ונגל של הראש לכוד
יום אחד עכבר יום אחר מלך
החיים תלויים על חוט
חביבי תתעודד על עצמך, אתה גדול אתה כוכב
מחר זה יום חדש נפלא
הבלהות והאימה יעלמו בעוד שניה
אם רק תחזיק מספיק חזק בטלטלות האונייה
והסופה- תחלוף כלא הייתה
השמש עוד תחזור תזכור זו רק תקופה
והשעון לא מפסיק לדפוק לא מספיק הכל
זו מלחמה- בין שיגעון לבין שלווה
יום אחד תבין גם לפסימי יש תקווה
הרשעים בפנים טובים ואין ייאוש בעולם כלל
נשארת מאמין ליד הצינים שבצד
אך כשהובסת על ידי שדים סגרת דיל עם השטן
ומה עכשיו אתה שואל?
אם הייתה לי ת'תשובה מזמן הייתי כבר שקט
רק מבקש יישוב הדעת בעולם שמתנדנד
בין לטיפה לבין כאב
עמוס
יום אחד ענק יום אחר אפס
החיים תלויים על חוט
אבוד, בג'ונגל של הראש לכוד
יום אחד עכבר יום אחר מלך
החיים תלויים על חוט
עמוס, במחשבות על כלום
יום אחד ענק יום אחר אפס
החיים תלויים על חוט
אבוד, בג'ונגל של הראש לכוד
יום אחד עכבר יום אחר מלך
החיים תלויים על חוט

Amos

Regarde-moi et tu te verras toi-même - l'échec, le succès.
Demain est un nouveau jour merveilleux.
Attentes et promesses qui se brisent d'un seul coup.
Et à leur place, un immense doute envahit ta gorge.
La coquille - fissurée malgré elle.
Pas si sage, pas si grand, comme tu l'ignorais.
Et l'horloge ne cesse de tic-taquer, rien n'est jamais assez.
Le temps perdu - dans une lutte sans fin.
Un jour, tu regarderas en arrière avec fierté.
Car tu as donné de l'amour et ton sang sur ton chemin.
Tu es resté fidèle à tes convictions, à côté des cyniques.
Mais vaincu par tes démons, tu as pactisé avec le diable.
Et maintenant, tu demandes quoi ?
Si j'avais la réponse, je serais déjà apaisé depuis longtemps.
Je ne cherche que la paix de l'esprit dans un monde qui vacille.
Entre le désastre et le miracle.
Amos, perdu dans tes pensées.
Un jour un géant, le lendemain un zéro.
La vie ne tient qu'à un fil.
Perdu, piégé dans la jungle de ton esprit.
Un jour une souris, le lendemain un roi.
La vie ne tient qu'à un fil.
Chérie, reprends courage, tu es grande, tu es une étoile.
Demain est un nouveau jour merveilleux.
Les cauchemars et la terreur disparaîtront dans une seconde.
Si seulement tu tiens bon malgré les secousses du navire.
Et la tempête - passera comme si de rien n'était.
Le soleil reviendra, souviens-toi, ce n'est qu'une période.
Et l'horloge ne cesse de tic-taquer, rien n'est jamais assez.
C'est une guerre - entre la folie et la sérénité.
Un jour tu comprendras que même les pessimistes ont de l'espoir.
Les méchants ont du bon en eux et il n'y a pas de désespoir dans le monde.
Tu es resté fidèle à tes convictions, à côté des cyniques.
Mais vaincu par tes démons, tu as pactisé avec le diable.
Et maintenant, tu demandes quoi ?
Si j'avais la réponse, je serais déjà apaisé depuis longtemps.
Je ne cherche que la paix de l'esprit dans un monde qui vacille.
Entre la caresse et la douleur.
Amos
Un jour un géant, le lendemain un zéro.
La vie ne tient qu'à un fil.
Perdu, piégé dans la jungle de ton esprit.
Un jour une souris, le lendemain un roi.
La vie ne tient qu'à un fil.
Amos, perdu dans tes pensées.
Un jour un géant, le lendemain un zéro.
La vie ne tient qu'à un fil.
Perdu, piégé dans la jungle de ton esprit.
Un jour une souris, le lendemain un roi.
La vie ne tient qu'à un fil.