Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
תביט
בי
ותראה
את
עצמך-
הכישלון
ההצלחה
Посмотри
на
меня,
и
ты
увидишь
себя
- провал,
успех.
מחר
זה
יום
חדש
נפלא
Завтра
будет
новый
чудесный
день.
ציפיות
והבטחה
שמתנפצות
בבת
אחת
Ожидания
и
обещания,
разбивающиеся
вдребезги
в
одно
мгновение.
ובמקומם
תחושת
ספק
אדיר
הציפה
את
גרונך
И
вместо
них
- чудовищное
сомнение
подступает
к
твоему
горлу.
הקליפה-
סדוקה
בעל
כורחה
Оболочка
- разочарованная
против
своей
воли.
לא
חכם
כל
כך
גדול
כמו
שהיית
לא
מודע
Не
такой
уж
ты
умный
и
великий,
каким
казался
себе
неосознанно.
והשעון
לא
מפסיק
לדפוק
לא
מספיק
הכל
И
часы
не
перестают
тикать,
всего
не
успеть.
הזמן
אבד
- במאבק
שלא
נגמר
Время
потеряно
- в
борьбе,
которой
не
видно
конца.
יום
אחד
תביט
עוד
לאחור
בגאווה
Однажды
ты
ещё
оглянешься
назад
с
гордостью.
כי
נתת
אהבה
ואת
הדם
בדרכך
Ведь
ты
дарила
любовь
и
кровь
на
своем
пути.
נשארת
מאמין
ליד
הצינים
שבצד
Ты
продолжала
верить
рядом
с
циниками,
стоящими
в
стороне.
אך
כשהובסת
על
ידי
שדים
סגרת
דיל
עם
השטן
Но,
будучи
побежденной
демонами,
ты
заключила
сделку
с
дьяволом.
ומה
עכשיו
אתה
שואל?
И
что
теперь,
ты
спрашиваешь?
אם
הייתה
לי
ת'תשובה
מזמן
הייתי
כבר
שקט
Если
бы
у
меня
был
ответ,
я
бы
уже
давно
успокоился.
רק
מבקש
יישוב
הדעת
בעולם
שמתנדנד
Я
просто
ищу
душевного
равновесия
в
мире,
который
качается.
בין
האסון
לבין
הנס
Между
катастрофой
и
чудом.
עמוס,
במחשבות
על
כלום
Амос,
в
мыслях
о
ни
о
чем.
יום
אחד
ענק
יום
אחר
אפס
Один
день
ты
гигант,
другой
- ничтожество.
החיים
תלויים
על
חוט
Жизнь
висит
на
волоске.
אבוד,
בג'ונגל
של
הראש
לכוד
Потерян,
в
джунглях
разума,
в
плену.
יום
אחד
עכבר
יום
אחר
מלך
Один
день
ты
мышь,
другой
- король.
החיים
תלויים
על
חוט
Жизнь
висит
на
волоске.
חביבי
תתעודד
על
עצמך,
אתה
גדול
אתה
כוכב
Дорогая,
не
унывай,
ты
великолепна,
ты
звезда.
מחר
זה
יום
חדש
נפלא
Завтра
будет
новый
чудесный
день.
הבלהות
והאימה
יעלמו
בעוד
שניה
Кошмары
и
ужас
исчезнут
через
мгновение.
אם
רק
תחזיק
מספיק
חזק
בטלטלות
האונייה
Если
ты
только
будешь
держаться
достаточно
крепко
во
время
качки
корабля.
והסופה-
תחלוף
כלא
הייתה
И
буря
- пройдет,
как
будто
ее
и
не
было.
השמש
עוד
תחזור
תזכור
זו
רק
תקופה
Солнце
еще
вернется,
помни,
это
всего
лишь
период.
והשעון
לא
מפסיק
לדפוק
לא
מספיק
הכל
И
часы
не
перестают
тикать,
всего
не
успеть.
זו
מלחמה-
בין
שיגעון
לבין
שלווה
Это
война
- между
безумием
и
спокойствием.
יום
אחד
תבין
גם
לפסימי
יש
תקווה
Однажды
ты
поймешь,
что
и
у
пессимиста
есть
надежда.
הרשעים
בפנים
טובים
ואין
ייאוש
בעולם
כלל
Злодеи
с
добрыми
лицами,
и
нет
отчаяния
в
мире
вовсе.
נשארת
מאמין
ליד
הצינים
שבצד
Ты
продолжала
верить
рядом
с
циниками,
стоящими
в
стороне.
אך
כשהובסת
על
ידי
שדים
סגרת
דיל
עם
השטן
Но,
будучи
побежденной
демонами,
ты
заключила
сделку
с
дьяволом.
ומה
עכשיו
אתה
שואל?
И
что
теперь,
ты
спрашиваешь?
אם
הייתה
לי
ת'תשובה
מזמן
הייתי
כבר
שקט
Если
бы
у
меня
был
ответ,
я
бы
уже
давно
успокоился.
רק
מבקש
יישוב
הדעת
בעולם
שמתנדנד
Я
просто
ищу
душевного
равновесия
в
мире,
который
качается.
בין
לטיפה
לבין
כאב
Между
лаской
и
болью.
יום
אחד
ענק
יום
אחר
אפס
Один
день
ты
гигант,
другой
- ничтожество.
החיים
תלויים
על
חוט
Жизнь
висит
на
волоске.
אבוד,
בג'ונגל
של
הראש
לכוד
Потерян,
в
джунглях
разума,
в
плену.
יום
אחד
עכבר
יום
אחר
מלך
Один
день
ты
мышь,
другой
- король.
החיים
תלויים
על
חוט
Жизнь
висит
на
волоске.
עמוס,
במחשבות
על
כלום
Амос,
в
мыслях
о
ни
о
чем.
יום
אחד
ענק
יום
אחר
אפס
Один
день
ты
гигант,
другой
- ничтожество.
החיים
תלויים
על
חוט
Жизнь
висит
на
волоске.
אבוד,
בג'ונגל
של
הראש
לכוד
Потерян,
в
джунглях
разума,
в
плену.
יום
אחד
עכבר
יום
אחר
מלך
Один
день
ты
мышь,
другой
- король.
החיים
תלויים
על
חוט
Жизнь
висит
на
волоске.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: זרף גל, עשת אביב
Альбом
1984
дата релиза
15-12-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.