Текст и перевод песни The Co-Pilots - Café au Lait / Late Bloomer

Café au Lait / Late Bloomer

White and blue, cheap fluorescent hues
Dazzling lights, blinding all in sight
Born anew, can I sit next to you?
And be still

Float into a Tuesday afternoon
An awning there, shadows we can share
Progress into that which of I'm much too new
If you will

I wouldn't object to a café au last or two
Out of the blue I found you
Out of the blue you came boo

It might be nice to sit through
An idle afternoon with a view
Oh, at a table for two
I got a table for two

Dawn breaks new, an effervescent view
My morning's gone, sleeping in too long
Nothing changes here, so in due time I'll disappear
Like daffodils

I just want to be me

Café au Lait / Late Bloomer

Blanc et bleu, des teintes fluorescentes bon marché
Des lumières éblouissantes, aveuglant tout ce qui se trouve à portée de vue
Né de nouveau, puis-je m'asseoir à côté de toi ?
Et rester immobile

Flottant dans un mardi après-midi
Une marquise là, des ombres que nous pouvons partager
Progresser vers ce que je suis trop nouveau pour comprendre
Si tu veux bien

Je ne serais pas contre un café au lait ou deux
Soudain, je t'ai trouvé
Soudain, tu es arrivée

Ce serait peut-être agréable de rester assis
Un après-midi oisif avec une vue
Oh, à une table pour deux
J'ai une table pour deux

L'aube se lève, une vue effervescente
Mon matin est parti, j'ai trop dormi
Rien ne change ici, alors en temps voulu, je disparaîtrai
Comme des jonquilles

Je veux juste être moi-même