Текст и перевод песни The Co-Pilots - Total Reverie

Total Reverie

What's the point in babbling on
If you don't know where you're going?
'Cause I don't know

I feel so tongue-tied, thunderstruck
Can you feel my storm below?
Where the wind blows
Oh, I don't know

I never cared for ballads
I guess I'm growing up
They always seemed dramatic
I couldn't give a fuck

Ooh baby
Ooh we can cuddle under cover of a fantasy
Ooh honey darling
I'm only trying to break your heart

Do you believe in magic?
Are you easily enthralled?
There's nothing enigmatic
The writing's on the wall

Ooh baby
Ooh we are living in a total state of reverie
Ooh honey darling
I told you I would break your heart

Falling in love with every hour and every second
I've had enough, it never works out like the way you expected
Falling in love is so ubiquitous now
I'm sick of the sound
Wish I could ignore it all

Полное забытье

Какой смысл болтать без умолку,
Если ты не знаешь, куда идешь?
Потому что я не знаю.

Я чувствую себя таким скованным, пораженным громом.
Ты чувствуешь, как бушует моя буря?
Там, где дует ветер.
О, я не знаю.

Я никогда не любил баллад,
Кажется, я взрослею.
Они всегда казались такими драматичными,
Мне было все равно.

О, детка,
Мы можем прижаться друг к другу под покровом фантазии.
О, милая,
Я всего лишь пытаюсь разбить тебе сердце.

Ты веришь в магию?
Тебя легко увлечь?
Нет ничего загадочного:
Все написано на стене.

О, детка,
Мы живем в состоянии полного забытья.
О, милая,
Я же говорил, что разобью тебе сердце.

Влюбляться в каждый час, в каждую секунду.
С меня хватит, это никогда не бывает так, как ты ожидаешь.
Влюбленность сейчас настолько вездесуща,
Меня тошнит от этого звука.
Хотел бы я, чтобы можно было игнорировать это все.