Текст и перевод песни The Co-Pilots - Waterloo

Waterloo

Peace be with me
Because I need it often
Night and day you're way too far away

Hit me with another second chance
So I can screw this town and you can screw romance
Because I'm fresh out, I'm too down and out

Ask me to come and stay awhile
I'd do anything to see your southeast smile
Your pretty face and you're curly hair
Ever since I saw you standing there

I don't wanna know
I just wanna slow down
There's no need for me to go
Napoleon in a Belgian town

Ask me to come and stay awhile
I'd do anything to see your southeast smile
Your pretty face and you're curly hair
Ever since I saw you standing there

Ватерлоо

Пусть со мной будет мир,
Потому что он мне часто нужен.
Днём и ночью ты слишком далеко.

Дай мне ещё один шанс,
Чтобы я смог свалить из этого города, а ты — с романтикой.
Потому что я на мели, я слишком подавлен.

Попроси меня остаться на какое-то время,
Я сделаю всё, чтобы увидеть твою улыбку,
Твоё милое лицо и твои кудрявые волосы.
С тех пор как я увидел тебя там стоящей.

Я не хочу знать,
Я просто хочу притормозить.
Мне не нужно никуда идти,
Наполеон в бельгийском городке.

Попроси меня остаться на какое-то время,
Я сделаю всё, чтобы увидеть твою улыбку,
Твоё милое лицо и твои кудрявые волосы.
С тех пор как я увидел тебя там стоящей.