The Coasters - What About Us? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Coasters - What About Us?




He's got a house made of glass
У него дом из стекла.
Got his own swimming pool (what a gas)
У него есть собственный бассейн (что за газ).
We've got a one-room shack
У нас есть однокомнатная хижина.
Five by six by the railroad track (well)
Пять на шесть у железной дороги (хорошо).
What about us?
А как же мы?
What about us?
А как же мы?
Don't wanna cause no fuss
Не хочу поднимать шумиху
But what about us?
Но как насчет нас?
He's with a beautiful chick
Он с красивой цыпочкой.
Every night of the week
Каждую ночь недели.
(Pretty slick)
(Довольно ловко)
We're two poor hung up souls
Мы две несчастные одержимые души
Girls won't touch with a ten-foot pole (well)
Девушки не станут прикасаться к десятифутовому шесту (что ж).
What about us?
А как же мы?
What about us?
А как же мы?
Don't wanna cause no fuss
Не хочу поднимать шумиху
But what about us?
Но как насчет нас?
He goes to eat at the Ritz
Он ходит обедать в "Ритц".
Big steaks (that's the breaks)
Большие стейки (это перерывы)
We eat hominy grits
Мы едим мамалыгу.
From a bag (what a drag)
Из сумки (что за зануда!)
He's got a car made of suede
У него машина из замши.
With a black leather top (got it made)
С черным кожаным верхом его сделал)
If we go out on dates
Если мы будем ходить на свидания ...
We go in a box on roller skates (well)
Мы едем в коробке на роликовых коньках (ну).
What about us?
А как же мы?
What about us?
А как же мы?
Don't wanna cause no fuss
Не хочу поднимать шумиху
But what about us?
Но как насчет нас?
He goes to eat at the Ritz
Он ходит обедать в "Ритц".
Big steaks (that's the breaks)
Большие стейки (это перерывы)
We eat hominy grits
Мы едим мамалыгу.
From a bag (what a drag)
Из сумки (что за зануда!)
He's got a car made of suede
У него машина из замши.
With a black leather top (got it made)
С черным кожаным верхом его сделал)
If we go out on dates
Если мы будем ходить на свидания ...
We go in a box on roller skates (well)
Мы едем в коробке на роликовых коньках (ну).
What about us?
А как же мы?
What about us?
А как же мы?
Don't wanna cause no fuss
Не хочу поднимать шумиху
But what about us?
Но как насчет нас?
What about us?
А как же мы?
What about us?
А как же мы?
But what about us?
Но как насчет нас?





Авторы: Jerry Leiber, Mike Stoller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.