Текст и перевод песни The Cocker Spaniels - I Sleep Well at Night

I Sleep Well at Night

I sleep well at night
My honey wraps her arms around me oh so tight
Secure in knowing that I'll always treat her right
No convo ever escalates into a fight
And I don't scare my sons
When I come home, they never have to hide or run
They don't get hit for what they have or haven't done
I grab a toy and we spend all night having fun
And I don't take advice from men
Who care more about being powerful than being loved
I've seen it time and time again
They've stained the fabric of my youth with tears and blood
But home is where the family curses end
My home is where the family curses end

And I don't raise my voice
I may get mad, but even then I have a choice
I don't let my anger turn my signal into noise
I take a few deep breaths, then I maintain my poise
I do things my way
Who cares if it makes me look feminine or gay?
Who said that I'd mind being either anyway?
They're not the people I come home to every day
And I don't take advice from men
Who care more about being masculine than being good
I've seen it time and time again
They impose such silly rules, and never question why they should

`, 3 тега `

Я сплю спокойно по ночам,
Моя милая обнимает меня крепко, так сладко.
Уверенность в том, что я всегда буду относиться к ней правильно,
Ни один наш разговор не перерастает в ссору.
И я не пугаю своих сыновей,
Когда прихожу домой, им не нужно прятаться или убегать.
Их не наказывают за то, что они сделали или не сделали.
Я беру игрушку, и мы всю ночь веселимся.
И я не слушаю советов мужчин,
Которым важнее быть сильными, чем любимыми.
Я видел это снова и снова,
Они запятнали мою юность слезами и кровью.
Но дом - это место, где заканчиваются семейные проклятия,
Мой дом - это место, где заканчиваются семейные проклятия.

И я не повышаю голос,
Я могу разозлиться, но даже тогда у меня есть выбор.
Я не позволяю своему гневу превратить мой сигнал в шум,
Я делаю несколько глубоких вдохов, а затем сохраняю самообладание.
Я делаю вещи по-своему,
Какая разница, если это делает меня женственным или геем?
Кто сказал, что я вообще против того, чтобы быть кем-то из них?
Это не те люди, к которым я прихожу домой каждый день.
И я не слушаю советов мужчин,
Которым важнее быть мужественными, чем хорошими.
Я видел это снова и снова,
Они навязывают такие глупые правила и никогда не спрашивают, зачем им это нужно.