The Code - É o Amor - перевод текста песни на немецкий

É o Amor - The Codeперевод на немецкий




É o Amor
Es ist die Liebe
Dias cinzentos, calcados p'lo vento
Graue Tage, vom Wind gepeitscht
Lembram-me de ti
Erinnern mich an dich
Estrada, tão larga, tão preta e calada
Straße, so breit, so schwarz und still
Leva-te de mim e eu fico aqui
Nimmt dich von mir weg und ich bleibe hier
E as ondas do tempo levam me o alento
Und die Wellen der Zeit nehmen mir den Atem
Pensava que o amor
Ich dachte, die Liebe
Era dar e receber e receber e dar de volta
Wäre Geben und Nehmen und Nehmen und Zurückgeben
Mas não, não voltou e tudo levou
Aber nein, sie kam nicht zurück und nahm alles mit
É o amor, é o amor, é o amor
Es ist die Liebe, es ist die Liebe, es ist die Liebe
Quero-te mais, eu quero-te mais
Ich will dich mehr, ich will dich mehr
P'ra entender os nossos medos
Um unsere Ängste zu verstehen
Perdoar os nossos erros e tentar
Unsere Fehler zu verzeihen und zu versuchen
Perceber o que foi feito
Zu begreifen, was getan wurde
Como acabou desse jeito e lutar
Wie es so endete und zu kämpfen
É o amor
Es ist die Liebe
Noites tão escuras, tão pouco seguras
Nächte so dunkel, so wenig sicher
Falam-me de ti
Sprechen zu mir von dir
E a lua imponente, na vida e na mente
Und der mächtige Mond, im Leben und im Geist
Que o amor é assim, fico por aqui
Dass die Liebe so ist, ich bleibe hier
E as ondas do tempo levam me o alento
Und die Wellen der Zeit nehmen mir den Atem
Pensava que o amor
Ich dachte, die Liebe
Era dar e receber e receber e dar de volta
Wäre Geben und Nehmen und Nehmen und Zurückgeben
Mas não, não voltou e tudo levou
Aber nein, sie kam nicht zurück und nahm alles mit
É o amor, é o amor, é o amor
Es ist die Liebe, es ist die Liebe, es ist die Liebe
Quero-te mais, eu quero-te mais
Ich will dich mehr, ich will dich mehr
P'ra entender os nossos medos
Um unsere Ängste zu verstehen
Perdoar os nossos erros e tentar
Unsere Fehler zu verzeihen und zu versuchen
Perceber o que foi feito
Zu begreifen, was getan wurde
Como acabou desse jeito e lutar
Wie es so endete und zu kämpfen
Porque é o amor, é amor, é amor, é amor, é amor
Denn es ist die Liebe, es ist Liebe, es ist Liebe, es ist Liebe, es ist Liebe
É o amor, é amor, é amor, é amor
Es ist die Liebe, es ist Liebe, es ist Liebe, es ist Liebe
Quero-te mais, eu quero-te mais
Ich will dich mehr, ich will dich mehr
É o amor que se foi
Es ist die Liebe, die gegangen ist





Авторы: Félix Medeiros, Marisa Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.